Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 7, fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Sctousiemr
  2. je ne doute point que Vostre Excllence ne soit fat occrpee
  3. l pendant va qu vp
  4. pour les preparatifs dd’une dmbassade aussi glociense pour la
  5. sme maison que celle, qu’ille doit ettresendre ce pendant cette absence même
  6. de neue, que nons dont nous nous que non emmes oblines
  7. de sortrii
  8. Mendant quelque tempe un oblige de courira celle pour jourr encor n roment d’elle e avant V
  9. des de sa prolection que j’ay eprouvé frvorable. si ees affairs uy me son depart
  10. peustal de ne dondaegre in caccorder quelques momens. Je sois icy
  11. ut
  12. uns
  13. qvelus chose touchaut non ourage, qui est lon avancé pour la maliere, et iosi For je suis difficile jusquu’au
  14. rais qui doit encor souvent passet sonlu n sons le potissoir pour la
  15. corme j’ay este Dieu aise et ous en dom une pette idée il y a une infinté
  16. quilon qu’on y verra un jour j’y ay el metd’une indaille pon
  17. convenable au temps. r est un phenix, avec ce mil et je croy qu’on en
  18. deuuroit fair faire d dounenge enor d’autres pour embellir l’Hstorré de la sme
  19. Marson et de nostre sine maistre. Mais on y songera une autresfois
  20. si vous le trouves a propos.
  21. j’am joint encor un petit essay echautillon
  22. deux ou trois pages pour voys fatre suger du style de mon ouvrage
  23. i que je sou laiterves de gaider un caractere d’elevation, sans aller
  24. e
  25. à l’enflure, et sans tomber dans Vobscurité. S’il a vostre
  26. epprobation, il ne craindra pas les jugemens des Connoisseurs.
  27. A ais il faut que je dise encor à V. E ce qui me touche
  28. mo meme. e J’ay aussi dessein ce donner de temips en temps
  29. quel Quelques volumes de collections mopement Hisoriqves tires ou supplees
  30. la plus part des Manuscrits, ou cendroits peu connus qui secvitont des
  31. ils serviront en même temps et de preave à nostre Histoire, et
  32. de collectio de spicilegium à l’egar de l’Hisoire Geaerale. et
  33. ’ay de quoy remplir quelques Tomes dont les materieux ne
  34. ce de tont gueres à cer plse calles de a ce que à ceux des collactions
  35. de Goldaste de schardins et d’autres. Et je delibere de donner de ces
  36. un des commencer des apresent à donner de un tel volume, et de
  37. continuer ainsi. par ce que lla ne msembarasse point. Car quam ou
  38. vondroit donner toul a la foys ce seroit nop aavec l’ouvrage principat
  39. ce seroit trop.
  40. Cependant je mettray l’Histoire même
  41. ie suis forcé de dire
  42. en estat de paroistre.
  43. May après cela, il faut de que je dise quelque chose à
  44. ostre cecllence, de mes propres inter ests. Les 17 an que je sais au service
  45. de lontme maison, que leel je la supplie de le prendre en sa boute re
  46. sa lecomnue medonne sa bonté reconnue et l’equile même, ncy
  47. de conne me (ot prendre cette liberte. les 17 ans que je suis aut
  48. service de la me maison les alterationi considerables de uua
  49. feree et se tout et parbiculierement
  50. sauté ma santé considerablement
  51. les yeux sujetsa des incommodités n’obligent de songer à moy. Je passe
  52. par dessus tout et j’employe quasi nuil et jour, pour donner pplisfaction
  53. ton segement au au sine maistre, l’au publie, et à mon même, je me
  54. flabe de faire quelque chose, e jereserois le plus fache du monde, si je n’en
  55. vols leair à bont, lependant il n’esicos jusle, que jell recoive
  56. a. elque seclagement, ou je puusse jouir evror moy même car si tout
  57. il pre diffenct: pontestre que lae sera pour un temps, dont je nesjontray que peu-
  58. eds
  59. cisons particuliere d’ avantaye considerable que dont
  60. s poussois du cemps de feu Monser le duc jeanfriderie, qui fut retrauthe apres le changenent
  61. sind
  62. pourrois dure de
  63. alvid sans que; en aye marume jars que j’eu eusse sans que
  64. quel j’en laya murmié, parce que de meesomettes d’un je me promettois
  65. un reablessement eacor plus
  66. e reon un avec quelqu’ raison et la saus parer e
  67. vaulayaux sans vouloir estre importum,
  68. tu
  69. alver
  70. voy age que a couste que
  71. oi
  72. cavys même et autres raisons. Mond
  73. adestre importum.
  74. mede esue n mais il y a peutestre un temps de parter t
  75. d saus e seul interest qui me tienne, outre car je considere eacor
  76. y24 ans, que j’ay eu place dans une sour souver supreme de justice
  77. que ina jeuresse promettoit quelque chose au senument dempis que cependant
  78. vois unecsit de bien des prson
  79. avecuu me passer oen
  80. sus
  81. is
  82. es je
  83. optr
  84. tousjours en arriere
  85. de merise
  86. de renest iaud ces autre quatcens e supre et d
  87. onur
  88. meuer tausjours emai
  89. sendant qu’on mededie desliures ou italce, qu’n n applaudit en france et incelece
  90. me scroit par Fr
  91. reble de n’estretueres considere ce d’avoir suvei de
  92. o fut le eooane pas femdigmayes d’approsution la on je surs
  93. des de ses bonne
  94. hace
  95. 1 des
  96. le quumetfent
  97. qu’Elle n alousjons temoignées
  98. Serupule
  99. sout estant screst
  100. qui ne soit pas
  101. Comm
  102. n
  103. le dechet de la
  104. noni
  105. Mais je n’y veux
  106. voint entret et
  107. laisseray paater
  108. agir la raeson General
  109. les grands princes
  110. ne se ouroient songur
  111. toit, il faut les
  112. faire souvenir

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 7, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068818:0021?run=74