Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 9v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. jallia ignes sparsit, quibus Emropa Gallia grassatures, maluissent continuare bellum
  2. tunc
  3. et inistra Talliae svecia faces ubique
  4. circumtulit per Europam. pro certo habetur
  5. Gallos dissensionem Anulorum alnisse, et
  6. doserti ilifomia
  7. thagoediae Anglicanae laroli t. sanquine, nonnihil aspergi. sedi.
  8. tiones Lusitanorum, Catalanorum, diculorum
  9. Ncapolitanorum, Hungarorum, quis alius
  10. aut excitavit aut fovit. Quanto conatu
  11. Gallia id egere ministri Gallici ut pax
  12. xinter Hispanos et Batavos impediretur ? Batavos quod magnam Europae partem
  13. Hoc illud crimen este quo cilius evencam
  14. hataves irremissebile est, quod Batavi in
  15. eos admisere Galliam admisere. Cum pax
  16. ad pyrenaos Montes coriset Cum par
  17. ad anteaere montes lum an
  18. Regina Mater et Cardinatis pisunaam
  19. pacem renuntiatinemta Regenae
  20. Regina infams Hi
  21. a Quid
  22. jam dicemus de jurata renantratione ad
  23. pyreneos pace, et inserta pacis
  24. capitibus renuntiatione Reginae, qu
  25. panc tamen sprevit si quid in rebus
  26. cer
  27. hamanis fide publica regum muniri potess
  28. f
  29. si quid religio si quid conscientia vale
  30. in animis; pax haec tuta et firmati
  31. videbatur, quae cum mox prima occasione
  32. abrupta et proculcata sit fatendum est
  33. simplicem stultum ese et decipi diguuum, quisquis
  34. quicquam ultra Galliae credit a itaque
  35. menito Batavi, Hispani caesar es
  36. reliqui foederati simpcrdeli qui
  37. Noriomagi pacem fecere tractavere
  38. suae poenas luunt. Certe
  39. redulitatis putassent
  40. certe enim si credidissent Gullos tam mature
  41. iterum subito nova imperi hostilite
  42. in immperium, et pelgiam Aspanicum
  43. tonasar

Cite

Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 9v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068820:0018?run=74