Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 48v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 49r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. 15. Lerenede à tort cela est aisé, porroiqu’on ne veuile
2. de Roy et des l’euples dans le
3. geare de subsides: il fact Avoir s’il n’y en a ancun qui
4. faisant passor l’argent immediatenent de la main du peuple
5. cn ale du Roy, are d’ailleurs une regle et un niveau si cor-
6. fain de proportion avec chaque etat, en sorte que le pauvre pau
7. comme pauore, et le riche comme le riche, et cela sans mini-
8. stere de Juge ni d’autorité, à la quele on ne peut avoir de
9. recorrs sansqu’il on coute en frais et on perte de temps
10. une fois davantage qu’il ne faut pour satisfaire a
11. 1
12. l’in pot
13. 16.) Dans l’edit de la Capitation, on n’a cu intention derenedier
14. à tous ces desordres: mais on peut dire, que l’ont’a satis
15. fait qu’à un point, qui est de faire passer l’argent imne dia-
16. fement dans les mains du Roy, sans ministere de sraitans.
17. mais prenierement, la cause de l’abandonnement des terres n’es
18. est point levee cn second liou, cette regle de proportion qui fase
19. Co
20. paier chaque particulier suivant son porvoir, bien loin d’y
21. ire gardee partont, il se trouve des clases, ou un homme qui
22. à unc charge de cent nile ecus, et du bien a proportion, paio
23. la meme chose qu’une autre, dont l’enploi ne coute que 5ov. siv
24. ainsi conme pour les metre a une mene somne, il a falu fair
25. descendre le paissant, etant impossible de faire monter l’autre
26. il se trouve que le Roy ne tire pas, à bear couppres le se
27. cours de son sujet proportionne à ses forces, pondant que l’au
28. tre est pentetre laccablé; ce qui est cause, que la suite de
29. A
30. ette abevele deconverte ne repond pas à ce qu’on s’en est
31. S) Pour revenir donc au prenier artide de ces menoires et sa-
32. promis.
33. fisfaire a tous les besans de l’état, et renetre tous les
34. is
35. rcpples dans leur ansienné opulence, il n’est point necesaire
36. de faire de moing

Cite

Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 48v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068820:0096?run=74