Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Schweden LH 27, fol. 3v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ex celeberrime Morhosses Poliyhusst: Lib 1. cap. X1 SC. de vilarum
  2. Scriptoribus Roctuum institatum cam dudum fuerim edocta, sper
  3. lamen Congecertiorem, secerunt mihi dlegantissima tua Littera
  4. se fuis promissit stare ad celebrandam Toeminarum qua cla
  5. racte memoriam Cgo quae nihil magis in votis habeo, quams
  6. tuo hac in re satisfacerem desiderio, non levi fane dolore afficior
  7. dum Joemi nas eruditat non minus atolim insoecia nostra iama
  8. esse comperior, praesertim cum id nomen nulli concedere videans
  9. praeterquamiss quae Scriptis suis orbi in notuerunt. Fateorhos
  10. prodigs instar apad nos haberi nequicognovi ullam quae uegadeo
  11. prosecerat nisi Mistrissimam Comitam Ebbam Mariam, Illu–
  12. Atris quodam Comitas et Begis Senazorit donte Trideric De
  13. la Gardie Tiliam generosesimam, cui Lilerarum gloria jure
  14. tribui potest, quippe qua generis splendorem superbasque Y
  15. miliae suae imagines onamento sibi non suficere rata nisi
  16. etiam Linguarum bonarumque artium deccs ssassociasset.
  17. Hlabet hic carmen ejus germani cum mineme melegans in
  18. C
  19. obitum Diva Beginae UCAJCH CLCooHA nec non
  20. versiculos aliquet gallicos sua manu consoriptos scripsit in
  21. super mediationes sacras singulis diebus hebdorradit cc-
  22. commodatus sermone germano opus procloparatum. Ac-
  23. cedit huic alteracomes. Marin Aurora Konings mare sou-
  24. int praeclarum nomen ob singulares ejus animi dotes et insis
  25. nem linquarum peritiam in Dania quoque vettra atubius mi
  26. ni fietinon ignoro; ese tant illius carmina non ulla ger
  27. manico pariter ac gallico idiomate consor ipta quorum
  28. unum in memoriam celebris Mllinscomedia Compositum
  29. est quam ante aliquot annos NCoaclissima et Mustrissima
  30. foenimae in oblectationem Regia domut Hockholiniae pub
  31. lice edesibuerunt, quod tanquam specimen eligantis in egenii
  32. tibitrans mittere volui. Ncon dubitoprater hat duat multas
  33. aliat sub nostrocvelo morari, praetertim ruter Toemina squitus
  34. Splendidior sors eterecta indoles, quarum notitia cum adhuc
  35. ad nos nulla fuerit perlata, doleo me nomen earem Tibi indicare
  36. non posse Ut interim nihil omittam quod ad causam nostran

Cite

Leibniz-Handschriften zu Schweden LH 27, fol. 3v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068822:0006?run=74