Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 31r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. d. Titulum A
  2. In diesem 5*° wird angeführet, daß die Mitglieder
  3. des Reichs Hoffrhats im Kähn Teutscher nation gebohren
  4. erzogen, und auch der Teutschen Sprache wol erfahren
  5. im Reich begütert, und in den Rechten und reichs-sachen
  6. wol geübte Persohnen sein sollen. Die Erfahrenheit
  7. aber wird erweisen, daß nunmehr gebohren Ita
  8. liäner, so nicht 3 worte teutsch verstehen, und der
  9. von sachen im wenigsten geübet sein, einschleichen
  10. Auch wird man zu mahlen auf der gelehrten
  11. banck, wenig im reiche begüterte (wer an endlich
  12. so viel nicht gelegen, si alias talent.) finden; und
  13. ob zwar bißhero einige subjecta sit docta vocirt
  14. worden, so wird ein ieder bekennem müßen, daß
  15. Ihre meiste studia und vorgewester praxis in Histor
  16. ricis Philologicis, Politicis, auch andern critische
  17. Arbeit versiret, und die wenigsten in den Rechten
  18. und Reichs-Sachen wol geübet sein, dahero wenn
  19. solche in andern Sachen tapfere Leuthe adius
  20. privatum kommen, und justitiam practicum
  21. auß der Erfahrenheit befördern sollen, so ist
  22. leichte zu dencken, daß solchen in diesem die ermeldte
  23. wolerfahrenheit öffters sehr späte, und mit der
  24. Partheyen höchsten Schaden, anwachset. Die Reich
  25. Hoffrhats ordnung und Constitutiones Imperii
  26. e
  27. requiriren erfahrne Leuthe depreterito nende
  28. futuro, und expliciret die ReichsHoffRaths
  29. ordnung in presenti tit. §. 4. alle Riese, sich
  30. gar schon, wie die subjecta im reichs Hoffrath
  31. beschaffen, und auf was arth v. weise selbige
  32. zur tüchtigen hähigkeit erkennet werden sollen, wohin
  33. man brevitatis ergo sich beruffet.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 31r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0045?run=617