Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 81v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. C
  2. nd indo last su Gamburus gruorum, rreud brientit blisuo ubee 100, ouo ess amportion
  3. und caenede distre Gaudil alem in dam 0ot dan si ha sfreck sud anspsuttun deb getregde
  4. anus weundus en vottraihe stat vowwachst mach denn nicht alhein aut sande woles metore smanu
  5. facturus in machus sondins aucs aus grle gden alimale, altersand grrge und in res
  6. breae bisandererim beod, Biscuit und fidelle, et. osuc worliri dee
  7. menislihe geslast und vich niht lebus kar uind wenit indbreent uber ee wruhers
  8. paerod und trondte man nim solihan vete da solhe sandlimus heshabiliaeet mit hrss
  9. eic Korutammer dub flbstaeosinm verim sind pweeide ost vic voliter ge-
  10. ppeungue wenae von woit ritlegran orthe sis da wredirruston, de sics mit
  11. ait obgedachte, sandt sirvunque und manufacturus geeveosaet aque andeo eo
  12. Zuwrucso woril man solchi niggend sbo abundant und wohefeie
  13. Di se maxime fat die pordt Genuas
  14. florissant und woch germecst, wenden dic begirung alda alleget im
  15. aurt sabus houu
  16. Cains gosabt ausstostduris dic gant enet sublicitus laste dust du die vegent
  17. delbenstordt altet felwerigde Ab nom lande odro ubacher in chvystondt gebrocht ied
  18. por geegtus raisonnablus veeist annhum wolle prooduvis si nist aillem
  19. haerstont in sandil andricandil florirend marsus, undveor manges ringeb geteri
  20. deodeo theurung bewaho vorden versimm auchde dio arine sant non von
  21. de verkanstee niht tren dedonihit wwerodn. Denn ranslent
  22. odu rchiffen den getaergdnabes see dahin boing, ind denen der geeyte
  23. Menis iu gevingn dencht, gebe se wennsic so getegic darans lequ und
  24. eeinc audere gregenhat intohre vweib rearte olle, gud auf rente
  25. und saltus digildaeor isae xcaud, undi blise suri. Ncians auf audura
  26. proha, so wnr dee blich ton,aus dus die Schifter nchtHecwang wrden intcheri
  27. Lnhdunus wwwer Wwrgszahnn seneden, mit dem auge gnlliesse chin grgaterum ilbe
  28. auder canson taede ei adn modul osie abit wertienm hog vrihe
  29. fort bgus titum. aer ist dieste sordt die Koruhene wonder mubellandich ees
  30. undan ider won sstcher aldo sem gd anst rente leg
  31. satomvn, sat sis mist dio tanssardit missgesasuet d hroch fuest weganscovin
  32. kansf dene vnbosam dic wese abu und geweimnt wees feande kons-
  33. eantus wurdeznthet wredn. Welche honnch woreder mab in grosso an sollander
  34. fugtander und ardive mab content giederi sunditt, und alstertos wor d
  35. ancontam erisste potantort Ron ge hatn zaegode, dio Gngogvon esubland psuthsbst
  36. si hus see ronsae guwegunsi n dic dnelenta in Gtolli rud cuist
  37. panstente undrardes dic uost, vdd sent alta nor adel gosssintie
  38. ostituliaeet, dic Caditiloa Hormesimen, mrodus bedatu advocatus tansentae
  39. und sundet Lae rolt san drfuchession nicht laerng der altiste gestorbe wenn
  40. sic tandicen grtorb hatt. De konus, infranthrerch mil erne wwißte
  41. pressus dab sostat st partcipan dir est und vrostindis compignet
  42. se mest in Kagelent bostisit, in fugtand est ninc tigorande
  43. cCompagine Royale, datum dehonrus mit audee großs und
  44. diese compaum
  45. ranslent davron dirigiot vend, parti cipieet
  46. est soust in dio isob dic Guineipse compagine dom sandit incist
  47. bostisit in psuart. So sn ronf und au du Oxaniro und
  48. andere in aestindee, ior shlat verrang, doch tan solche
  49. +
  50. nust des nasum danon sabe. ann unon iso den nnhins gibe
  51. pua compagura undet due Guropaeisse Tumibura Compaguae
  52. penum. Ae haerod dabu tem alhu grostio sapitat relodiot
  53. dem laernn mon sic mit einem goingue gewam weoguug lastet
  54. eau man di capitat incso aec 25 Mase dec jasoo umb
  55. denn flena gewum indoH est bester alc hosterso soltu
  56. roglensu tiac ans muit sande saudit stracti tiaet crrodus
  57. ud juba

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 81v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0148?run=74