Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 98v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 99r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Dem obige, ein wuesch aber
  2. der darinn bestanden, daß wenn
  3. einer des faden schaden tragen helffen,
  4. soll auch deßen glücks theil
  5. hafftig werden müße) wird dadurch
  6. vollends kündtlich abgeholffen; wenn
  7. man bedencket es sey alhier die
  8. meinung nicht, daß die Republick
  9. danksonst und ohne entgelt eines
  10. ieden unglück tragen solle, sondern
  11. wie aniezo ausgeführet werden soll,
  12. so ist der billigkeit gemäs, daß
  13. die hohe Obrigkeit ein gewißes
  14. davor habe, und des Vortheils
  15. dagegen genieße, den die asseureurs
  16. in denen Handelsstädten haben.
  17. gleichwie in den Handels-stadten
  18. der Armeisters b
  19. ist sie gleich wie aber
  20. in denen Handelsstädten die assecura
  21. ich bald entlauffen müßen, wenn in seinen Schrifft so vermglücken sich und ih
  22. schnung so vermuthung zu versichern laßen, und das
  23. ehrgeblichene Assecurationsgeld
  24. wegen solten, dadurch denn des Assecuriren bald aufhöhren und
  25. Die Handlungen einer so herrlichen
  26. ein Herz
  27. hülffe mancher zu handlen macht
  28. a
  29. nen, entbehren müste; also
  30. ist leicht zu schließen, daß nicht nur
  31. d
  32. es müßen.
  33. io seine so casus Forstes in Republica leiden
  34. h
  35. senden alle insgemein, weil man nicht
  36. weis wen es treffen wird. (
  37. contribu zu der assecuration
  38. contribuiren und ein gewißes jährlich
  39. erlegen müßen; davor die obrigkeit
  40. ihnen die verglichene casus fortuitos zu
  41. praestiren schuldig.
  42. Solches ist an sich selbsten clar
  43. Denn sollens die jenigen so das Unglück
  44. leiden, alleine tragen, so geschicht ihnen
  45. eine schlechte hülffe,
  46. denn, ja es ist in der that
  47. soviel als wenn ihnen nicht geholffen.
  48. x
  49. worden. Man wolte dann solche hülffe
  50. eine Vorstreckung vorwandeln,
  51. dadurch aber güther und familien nicht
  52. wenig beschwehret worden werden, zu geschweigen einige nicht solche Zeiten seyn
  53. it, daß die obrigkeit überall
  54. capitata vorzuschicken bey handen
  55. in
  56. noch auch denen neüten zu Züguthen gelder auffzunehm, dem numahro
  57. d
  58. er
  59. ieber mir auff einmahl leiden als durch eine stets freßender
  60. wahren
  61. sondern die glücklich
  62. mit denen unglücklichen
  63. erhalten helffen.
  64. die assecurat
  65. und der obrigkeit
  66. w
  67. ihnen Wolff
  68. das jenige wieder erstatten
  69. Womit sie ihnen ausgeholffen

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 98v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0182?run=617