Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 108v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 105r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. dämme und schleüsen, oder andere arbeit so am waßer
  2. zu dem ende geschehen müste, gerechnet und der obrigkeit
  3. gegen der vorsorge ein billiger überschlag gegönnet werden.
  4. Feüersschaden aber belangend, were wiederumb zu unterschei
  5. den, ob man zugleich mobilia, oder auch nur immobilia versichern
  6. wolle, denn wenn mobilia versichert werden, müsten nicht allein
  7. die hauseren, sondern alle inwohner insgemein nach an
  8. schlag ihrer Mittel ein gewißes jährlich geben, dagegen
  9. ihnen das capital der summe, davon sie gleichsam die
  10. Zinsen umb sicherheit willen an die obrigkeit bezahlten,
  11. auffn fall eines liqvidirlichen erlittenen feüerschadens
  12. oder andern dabey verglichenen und benennten Unglücks zu erstatten were.
  13. Wolte man aber nicht ein so großes weitlaüfftiges
  14. werck anfangen, sondern nur immobilia contra casus
  15. fortuitos, und sonderlich die wohnungen gegen Brand
  16. schaden assecuriren, so kan man ein schöhnes exempel
  17. nehmen an der Feüer-Compagnie so zu Hamburg angestellet.
  18. Solche haben anfangs einige privati mit consens der obrig¬
  19. keit angefangen, aniezo aber ist sie ins gemein von all
  20. eigne
  21. denen so eigne Haüser haben, angenommen und mit
  22. gewißen conditionen beschrencket worden (so diesen
  23. bedencken beyzufügen seyn). Ist ein treffliches werck.
  24. Denn ein ieder verständiger gern nur allein sein gemühte
  25. in ruhe zustellen sich darinn begeben würde, wen es auch ihm
  26. freygegeben were solches zu thun oder nicht. Keiner aber
  27. kan sich beßer einbilden wie eine herrliche soche es sey,
  28. als der in dergleichen Unglück gewesen, und bedencket,
  29. was für ein unaussprechlicher trost er und die seinigen
  30. von einer solchen anstalt, wen sie dahmahls gewesen in
  31. ihren nöhten empfunden haben würden.
  32. hernach
  33. Nun solche

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 108v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0202?run=617