Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 141r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. gemeinen Rechnung und
  2. et
  3. herbeßerung der
  4. Rechnungs- Register wie solche bey
  5. Fürstl. Cammersberg beyrechnungen,
  6. e
  7. gemeinen Caßen und Renten, auch
  8. auch Contoren der Kaufleüte und buchhalter
  9. also zu stellen, daß nicht allein d
  10. sowohl die, so die rechnung überlegenen Wirth-art mit leicht
  11. richtig nicht fehlen, als die Revisores, die fehler leicht mercken
  12. können. Es aber auch
  13. de
  14. Es sind sie zu verstehen, das
  15. nach zu machen, sie aber sie der Amptman aber
  16. giret, zu rechnen Bruder und Rechnungen zu übergeben,
  17. s
  18. ch haben, wie eingefunden, weilen s
  19. nd hiebey eheyerley absehen, das erste wie denen so viel zu rechnen
  20. und rechnung abzugegeben haben, einige Neüe und große Vortheil an land
  21. zu geben.
  22. icht nicht geschmack ist ausdracht geschrieben wollen müßen, und da sie an einem orth gefehlet
  23. er
  24. g
  25. ühler zu avaciren, sondern auch
  26. c
  27. ab acturen den fehler so fort mencken
  28. nnen; und das bestehet in der Rechnung
  29. selbst. Das andere wie denen so Rechnung, zu empfangen und zu revidiren
  30. und geschwind ändern können.
  31. haben, also an hand zu gehen, daß sie nicht leicht durch andere Nachlaßenheit
  32. e beßer übervortheilet werden können, sondern ohne große arbeit
  33. und nächsame Verhaühung so fort finden können, wo der irrthum
  34. Soviel das erste belanget, bestehet es in Additione deß
  35. stecke.
  36. dazu subtractionem, und multiplicatione dazu divisionem
  37. rechnen. Pro Additione, ist dienlich daß
  38. man mit Neben zahlen, biß mittel Sommer zusammen hethe.
  39. und zahle, so läßet die arbeit, so man thut
  40. r fuß schaffen finden sich, und gesicht nichts vergebens; man darff
  41. auch sie nicht zwingmahl thun, wenn Patron ein fehler vergnügen, und
  42. andrung nöthig, kan auch dergestalt zusammen nehmen, was
  43. ründte rechnung machet.
  44. pr
  45. r multiplication und division bra
  46. zur multiplication und diversion braucht man so wohl die ab-
  47. der verlanget 9 als mit 11 und zwar stückweise vor iede Bede,
  48. deliberation. Doch ist mit seinem gemein gnug, daß
  49. die wegwegung mit 9 stuck weiß mit 11 etwa zu
  50. der operation gestehen, in der drucken muß man also verstehen
  51. daß iedesmahl zu sehen, was bey ieder particular operation uberin blieben.
  52. das andre absehen will wird erlanget, durch gewiße
  53. vorgeschriebene wern der Rechnungs Regirt, geschicht. Es so wohl
  54. 16
  55. mit gebührener punctorung der columnen, damit die richtigkeit
  56. der Addition dem Revisori gleich in die augen leüchte; als mit gebührender
  57. Erbrachtung der considerirten iedes xohlen, so recommendiret der beyden
  58. abweschung erschlich zu erhaltiget, davon die formen pagina
  59. versa bey NB. NB. D
  60. Das beste wird seyn, daß man eine gewiße Rechnung
  61. vornehme und mit den Supplicum numeris und Puncten gebührend
  62. H. Leibnizog gebührender Vorgehret. Vorsehe so hernach zum Modole dienen
  63. köndte.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 141r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0267?run=617