Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 155v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.69.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 156r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ingulfir solin in engs staat
  2. t
  3. f6 ust nehmhiihn bekrand, win dimiliiss sy von sesl
  4. nothio se non bsa nusi
  5. nis
  6. esundsut
  7. norsius non gase, besas densat un zustand, un nestunus
  8. huffand der fintaohnne bwose alze non denen Keisanden
  9. und alten dagen ib aus kange odee pheyzo hrit sos indeb orte befind,
  10. j
  11. dae exale
  12. stand, brasentnt
  13. arfande solse oiundius naisticit
  14. (.
  15. et s
  16. Kranckheitur vrihut absalt, i q
  17. ex
  18. Li
  19. s
  20. t
  21. en
  22. proportionem esns
  23. unent austa hutansris ausaetu darnae nicetu
  24. perifastun
  25. mtgotit e abta
  26. bose practitin, dinbstase und untrrhest
  27. a
  28. E
  29. dic ) notdarstige und mits euistan aumr auf den gunnd eines vollioen e rovent
  30. sin diesen eude brfellennd guterselices und ordunnh banystonno
  31. Wollen wiae und befesten ronstlich, zam fester
  32. vas nn indro iiaete und auda inim lauta sbust
  33. dus Tante hehrebeoget by der obvigont
  34. ino profession
  35. des orthe die nahmen ind degaginnum
  36. a da der jnnigen so brys ihm nachtlageir
  37. +
  38. Eente
  39. cugo
  40. +ans num mug. nube
  41. haltem mollen sent derzase h und umbstande harr
  42. spaisteation odeo Camirrichus
  43. an gebenn eine Polizo des eegus
  44. Laute brdinutr und psride an gebur, ans
  45. non sohen teesoneh vgruchmm entu standi Kribu wyruchum, Mohe harbenen
  46. woschi sin kominen, und ogin sin wolln
  47. angeban,und zugens non irdem hrro
  48. odree Hranen, und auder tresonen so niht
  49. Lant
  50. untro din dinuro zu rechte anchun, 12 bx.
  51. Non indem dinur od magd und jungu
  52. extxom Runs
  53. qs
  54. und seieta gempnu uno eudslus
  55. der srdinutus satu
  56. ndritxsade
  57. gemnnen. Cantu
  58. nom RnitoR 3B
  59. duum, hansre
  60. or dan in gnis
  61. uach brynengtre palisi Tax rin
  62. ilaeistei grm
  63. und gemenun
  64. und mit tro voli3a orio specificatione Zidtel noc selbigen aberde, no rb
  65. sa
  66. sutxtod
  67. fordee uad un dun adel darans eo
  68. speciticiet linse solle, da danu
  69. 4pr va vagantus ind pre-
  70. htre en hacon tions vrrhutue unis eutdeccte kommer
  71. LC
  72. oder Magd
  73. 1
  74. 2
  75. proportuo potelsionam midam,
  76. astime qn en
  77. proportibumu
  78. sea
  79. megen nunghnchinde rkauckitritur Haesutus, ans
  80. dennotheri dendn zufson
  81. +
  82. s
  83. ho haben, dadioris man einshleihende in gemeinenn eesig, d e vi angahl
  84. vi
  85. a
  86. anbstore
  87. tion
  88. rsbs
  89. aut
  90. mori barnua
  91. taubrum
  92. dungum
  93. alt mun Auaege
  94. ne odre soust unoe
  95. ungem eit be-
  96. orbbrrget
  97. doo prrsbun
  98. so isur gleus
  99. uu achtu, 3l
  100. nict zussa, odei aus solgi
  101. sule folgunteo obgeu

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 155v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0296?run=74