Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 162v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 161r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. undgestallenden
  2. wan wird genehmlicher weise nach sagen
  3. e
  4. Daß iezo nicht zeichen
  5. A
  6. en Leüte sich bedencken.
  7. alleine läß in sachen dari
  8. Menschen zeitliche und ewige wohlfahrt,
  9. leben und nehrung. Ankomt, da ist gewißlich
  10. hre verantwortung nicht zu procractiniren, und heißet es
  11. billig: unum est faciendum alterum non
  12. die
  13. bitte und unterhalt, der
  14. nicht geb
  15. en
  16. st es ietzo die beste, und anzose zeit nicht
  17. zu r sache zu
  18. in dem die bösen würckungen der verabsaümung
  19. et
  20. dergestaltigkeiten leicht, dergleichen herrschafft,
  21. nunstmeiniglich in die augen leüchten.
  22. et
  23. um daher da man sondern viel harte
  24. n müße, die doch nur pro tempore
  25. en genug
  26. dienen, denn auch umb so lieber sch
  27. leiden wird, was
  28. was zu ein beständigen abhelffung
  29. r
  30. enckharten
  31. damit man guthe theils ist, weniger Ha
  32. lia,
  33. a
  34. nach etwas vi
  35. haben. (§. 1
  36. Octobr
  37. allen seines weg
  38. nach diesen sagen; Es steck
  39. nach-
  40. horaus kommen
  41. vor den Kayser di
  42. h Vice-Arti
  43. ämtlichen anstalten
  44. Mann
  45. r
  46. i
  47. t
  48. sondern auch anstalt, und dann auch dergleich zu unterschieden, der Herzog sey, da
  49. zu zu werben, daß den König gegen
  50. Franckreich ohne iezige
  51. inferiorität, es ist fördert zu führen. Die
  52. s
  53. en. Nun einige der
  54. mächtigsten im Reichs Reich mit eintreten
  55. roten seyn die superiora über den
  56. zu fernen, feind wieder zu gewinnen
  57. iirten gemüß zu verwunder-
  58. daß der Conductor Erbland z
  59. d
  60. . Das
  61. daß das Römische Reich mit
  62. amt allen Kayserlichen Erblanden in und
  63. außer Teütschlandes, denen Cronen
  64. Franckreich und Spanien zugleich die
  65. wage alten könne.
  66. die macht ist, da und fehlet nur die
  67. anstalt, die endtlich auch durch verstand
  68. und guthen willen zu finden. Haben
  69. en, haben sie mehr
  70. eld, vermittelst der Americanischen
  71. Silberflotten, so fehlet uns nicht an
  72. naturalien zu allen Friedens und Krieges
  73. nothwendigkeiten, so haben wir auch beßere
  74. troüppen, und (welches das Hauptwerck)
  75. wenn wir das Unsere thun,
  76. aus beygerechter Sach des göttlichen
  77. beystandes zu getrosten.
  78. in
  79. iezo
  80. Und wenn man die art
  81. d
  82. der Spittel-angeben
  83. bösen wetter nicht vor derben fast
  84. ein
  85. dann auch mei
  86. mit besoldung nicht
  87. der Landeswoh
  88. fahrt zu gleich
  89. halten
  90. rechnung
  91. finde.
  92. nach andern nachdr
  93. er
  94. n, wozu bewegungs-
  95. Mittel vorhanden
  96. Dinge
  97. en in
  98. laßen
  99. nicht vergebens
  100. auf die es eigentlich
  101. g
  102. auf geld ankommen.
  103. solches
  104. ein Mittel
  105. richterung der anstalt,
  106. und durch guthe an
  107. tungen
  108. redit zu suppliren stehet.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 162v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0310?run=617