Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 188v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 187r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. vero gecaeinurt, demsel rrstens
  2. das duplum samro ninlagi st vor det gecaeinundus tots so
  3. sort caerdrogegebu, mid dab tot
  4. ned p atrige sainib lots uit pasihis
  5. 4 pro 10d bahaslet vaerin, wer.
  6. vaero nncto ado blanite teror
  7. giddre behoint, sll doch das ringelgta
  8. nicht aerolir, sonden sam unch seineur
  9. abstrobus sollnas samo reittit und kindrs
  10. Werdro behonum
  11. A sell an
  12. soust codeoman srrgstehu in die(t Loterie
  13. eutq isdem conditionibus
  14. damil viet tanto golaeia sullus lannius
  15. Ambillet 10RI die curistus
  16. Mraeachus 2017 Zuissus 5f 106R
  17. grosse kots saegu
  18. uent non _ 1000R. ein odr 2 non 2000oR
  19. dab arbitrum der tante anchom lastit, Weeden
  20. die teriee
  21. sich stanins wnlastus sgate digos em Mita
  22. pste. credistu riril ut dam sole aucredit fisats
  23. so watu di am vortr fensib muttue redithue
  24. aerb, dm wrum ab mut dirfoterre riistius sugisit
  25. permissio portandi arma, et via, quae
  26. ad vaxum aeb carrossus, perutu
  27. daque pistolu, periderlicent pormbir
  28. Meemn, brndtelaerm, labat 1 raeipaet
  29. proviant aint, s von dus Uulatham
  30. soae und anteree naturalius anstorts
  31. Raahe gredio annesine und die Camuer
  32. dafadirenque der gilduts see e ze aussesdu
  33. derselbe anhn austengebi sotte ubrithage
  34. mam aust
  35. dad Acend un lars
  36. donau bisd naissum mit orrinque
  37. Rostuus alteo saste ist una em baartare
  38. riste on lande, nondus orthus de der Nechar
  39. iduar V hondlu 8. Si. m. niest mir
  40. esee armer stad anrs anderetionpp
  41. damil vrrsein daduns oties tomm Holdet
  42. in tande besalter, trile aus sinemersus
  43. uud aer du khin uit grostus avantage scusa,
  44. fogrsosite dagu, eim grrissis Rreglement,
  45. raemn de Romsandit
  46. As zonde anis deo Simnen und garu saudil
  47. dahn gnhon und in an Non muterthum socrose
  48. rennale linun garus, und linmand anstatt
  49. faahes erdio angnnonm werrde, Wwnl solisit
  50. oile6 et gute aec baargied, und nondus pr
  51. in grosso bester anzubuinque ils er dyacu
  52. Lontus aero uvis daram igeraeinum
  53. Castalle dic jnnigus dae
  54. in ds Kaystreh. idr anch deo
  55. landisass Stiffro und com–
  56. munen diniste stehn, Hon
  57. kaytoc Mindia conformatian
  58. siche und deb aery ninp
  59. graeisse Taxam colrqu
  60. pollur Glarissals ob se
  61. Mon nenu anguo
  62. raeuidu neire quarta
  63. satarii

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 188v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0362?run=74