Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 10, fol. 19r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. seurd ose a (F) sartstCF)ad
  2. Si deu signes correspondants
  3. )+
  4. a
  5. =)
  6. a
  7. ( F)
  8. F).
  9. se multiplient oudivisent
  10. ils suivent l’exemple des Hcterogenes a moins que leur
  11. nature particuliere ne nous oblige à quelque autre
  12. changement. Et: quogque les esemples en soyent
  13. infinis, il affira neantmoins
  14. pour estre instruit à l’égard detous les autres.
  15. soit une mesmegrandeur, C tantos + a 46, tantost
  16. + a 6. Et par consequent sa valeur generale
  17. 1L a F 1b
  18. DC. à present si la suite du
  19. calcul nous oblige de multiplier, ou de diser
  20. a par b chacun avec son signe, nous aurons
  21. en multipliant = ab, au lieu. de 1+ 4 + ab
  22. en diuisant, L a
  23. en multipliant conduusant
  24. Y a, = +B par Y d
  25. + b
  26. Item
  27. Trexaerd
  28. les signes se renuerseront
  29. & nous aurons + + a 1 + b, ou ft à d + = bd, aulieu
  30. de a ++ b
  31. d
  32. ou Y 17 a d+ 1d.
  33. Tout ce que nous venons dedire de la multiplication
  34. e division des signes, se doit entendre auss, quand nou
  35. trouvons desjia deux signe ensemble l’unaupres
  36. ou au dessous de l’autre, car alors ils se multiplient ou
  37. ducisent. S’ilya plus de deux, les mesmes regles ont
  38. lieu, car onpeut comprendre quelque paire des signes
  39. qu’on voudra, sous le nom d’unsenl; par exemple
  40. 1 L + + a fait 1 a. Car + 1] fait 1t
  41. et +1 +1 fact L ou Y ++ fait 11, et 1) 1+ fait +
  42. ouenfin 1F + 1 fait + V+ + fait 1.
  43. L’Extraction des Racines nesera plus difficile
  44. qu’à l’ordinaire, à celuy qui aura compris ce peu
  45. et ister que aois veror te venre s esinscraet
  46. (30
  47. C
  48. vesim.
  49. XXXVII.
  50. De deux signes
  51. correspondents.
  52. X X X 2S1I.
  53. Quand plusieurs
  54. signes se trouvent
  55. ensemble devant
  56. une mesmegrandeur
  57. en unmesme endroit.
  58. XXX IX.
  59. Extraction des
  60. racines.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 10, fol. 19r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00069349:0037?run=74