Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 47v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. DE LTN GVIS
  2. inscripea de insculper etiamnum visi, illarum
  3. sentium hiltoriographipcodunc. veSaxo
  4. Vide de lic Hammariens, de l0. Mlagnus Crochis, nostro
  5. peris cera Celbporearchiepilcopus Vplolentis, hiltorie
  6. Crochicae conditor: in qua de alphaberum
  7. e rulca. Crochicum anciguissimum publicavie, de le
  8. pereterum opud Crochos carminum ment
  9. tinnem tacir, quae incerdum Lacine conrerse
  10. recitac. 10. Averitinus eciam in Bojorum Aa
  11. nalibos aliguocies repum quorundum in vea
  12. tultis Crormanorum carminibus nomina d
  13. Factacelebrariait: Sed haec Forre lune, quae d
  14. Carolo Mlagno condica diximus. Crochica
  15. quidem mulco vecaltiora orbirror: liquidem
  16. Romanum imperium ad 00s vlg: non ponea
  17. cravic: de Crochorum regnum plusquam bis
  18. mille annos durdsse, auctor estlordanus ejt
  19. Scopus genere Chochus.
  20. Vasus Aavius Hlungaria orieur exaliis
  21. seca rece. montibus, qui C’orpachi capur exictimaneur
  22. nive perpecud conspicui. Sclavorum lingud
  23. appellerur Tacri, hoc est Tarari, quod inre-
  24. sionem Pacarorum, qui veceribus lunicie
  25. cae, rulei opinione procendantur. Gicorz.
  26. Vuerntierus. Dc Frochorum orixine de incer
  27. necioné. de quod veceres illi Crochi de Scy.
  28. chia pulhsnc. lonse alii, quam quisubreee
  29. Dacia (Danix) in Crochis deguntin Septen.
  30. arione. leges historiam Marrhie a Mictiau II
  31. BrOL. CAP. 1B.
  32. Croch
  33. sm. AvC
  34. cothorum
  35. uium.
  36. Gothi vel
  37. rib. Caturt
  38. Gochi
  39. post eos A
  40. AUT. NaM S
  41. ui heilee
  42. nilun, pC
  43. chinlanis
  44. superveni
  45. intialieo
  46. TIam.
  47. OHioge
  48. primame
  49. diéinhat
  50. cipeninl
  51. lonvenle
  52. CopArer
  53. rusillum
  54. cari Vlac
  55. C8, ex
  56. TUnCBCI
  57. cisluere
  58. concti
  59. liailut
  60. leta 60
  61. lem ulq.
  62. mideMa
  63. a PertaTO
  64. met Ture
  65. Vil, PatIE
  66. eisimperi
  67. pocesset

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 47v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0106?run=74