Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 85r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. AUB.
  2. AUB.
  3. BGraber.
  4. AuB
  5. Femt.
  6. t.
  7. noturss
  8. On Man DiEi
  9. AErGII.
  10. Frov.
  11. Han
  12. nAlB.
  13. D.
  14. et.
  15. dento
  16. affest.
  17. DI.
  18. Tanlet.
  19. li
  20. err
  21. CdHr.
  22. rede oder si
  23. Dirobti
  24. Otroboree
  25. Cchurnbrane
  26. Cireisting
  27. Gtronbare
  28. Ochroengen
  29. ecric
  30. Vertncisten
  31. Vermenctlen
  32. Verrimmeren
  33. Verscinten
  34. Doppen
  35. Vermonen
  36. DOpPArE
  37. Veclunschen
  38. DWetterhan
  39. roinchsans
  40. Wopsbulm
  41. Wenoric
  42. Wunnbere
  43. Wiliner
  44. woirline
  45. SictuB
  46. wictee
  47. engerin
  48. DIDERSISE
  49. Bans.
  50. Dier.
  51. 23Osen.
  52. WDald.
  53. Babn.
  54. Rano.
  55. verstabu.
  56. verschlagen.
  57. Vertausens
  58. Verseren.
  59. Liegen.
  60. Betriegeno
  61. EtarE.
  62. Verstabno
  63. Fdut.
  64. Mantel.
  65. infeltig volct.
  66. BeB.
  67. Ediipschiunstram.
  68. Dilbertremer.
  69. Uug.
  70. emetu.
  71. Wamineo.
  72. Dlmd.

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 85r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0181?run=74