Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 86v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. A D MITHRIDATEM
  2. aenus fuir coenominarus, ejus cirpis des
  3. cimus (exeus a Dario ulcimo, Pertarum Rea
  4. BC, Octorusa Mlichridace r. regnihujus Fun
  5. darore. Erenus enim paternum, quemadmo.
  6. dum iple de le inluailla ad milices achoru
  7. eionesa jultino recicari, reltacur, a CyroDu
  8. riogue regni Perlci: macernum aurem ab
  9. Alexondro B. acque Niconore Sclenco, Im.
  10. perii Macedonici auctoribus, duxic: Foique
  11. vimagna de animi. de corporis. Corporce.
  12. nim non modo ralco tuic. uc arma ab ipso
  13. Delphos Nemeamque missa indicarunt, re
  14. rum eriam ica ralida acque robusto, uc ad
  15. excremum ulque senecturem equiracionia
  16. bus jaculacionibusquele exercueric. de M.
  17. divo inao
  18. miheret
  19. quod UE
  20. UuI doma
  21. Mlitrare
  22. Su. Surie
  23. sique Det
  24. WBBen BC
  25. Guig1e, 1
  26. 1bal. qua
  27. dmpert
  28. qoomnt
  29. dominio
  30. Chaldaiea
  31. Radia uno die mucaris equis contcere, nec mior, d
  32. non currum octijusem repere porverti
  33. Animo deinde tuic exculcissimos quippo
  34. non Crraecis, nec vulgaribus cancum licceris
  35. crudicus: Pod, quod permirum sic ac omni.
  36. norarum ex inaodicum, viginci duarum sona
  37. cium, quas dirioni sux subjectas habebat.
  38. linguas ica percalluir, ur cum carum homi
  39. nibus sinc incerprece non minus scice, quam
  40. Et inde Fuisser oriondus. loqui, milicesque
  41. Ene monicore Calutare de appellare porue.
  42. rUnE.
  43. Quod atrinet ad Michridaris nomen.
  44. Persicum illud est, composirum ex torma-
  45. P1B3.
  46. Ribenlea
  47. llababea
  48. Id Hebr.
  49. MimnaIa
  50. pundrab
  51. IIeI 408
  52. DG prOX
  53. mnmis
  54. adict. VI

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 86v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0184?run=74