Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 88v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. AD MITMRIDATEM
  2. mono. Scd, quod maxis adhue mirum ridei.
  3. cur, cdune ac loquunrur eriam humanam
  4. vocem. Frat enim, inquie. in urbe Cochin
  5. elephas, qui operas diurnas praebere solitu
  6. ad porrum es res maximas. Cum forte jan
  7. fessum urgebae nihilominus ejus urbis praese.
  8. ctus, ut liburnieam; quam commovere caepe.
  9. rat deduceret porro in mare. Ille abnuere: M.
  10. stare alter mulcis blandisque verbis, ad ex.
  11. eremum in gratiam Lusitani regis, ut id vellet
  12. orare. Flic (immane dictu) el ephas motus elare
  13. haec duo verba inceminat, B00: quod Malaba.
  14. rum lingua est Volo volo. Ac sine moranavim
  15. traxit in mare. Fixcille; qui de alia de cle
  16. phancis non pauca, necminura, ledmania
  17. ma vila sibi, aura viloribus accepra cellu
  18. TAC.
  19. PaB. 5. Sed absurdum videtur, Eanquam
  20. omnia bruca dialecto quadam inter se utanuI
  21. Scorpii quoque e pisces. ) Pilces lanévelm.
  22. xime mucos esse, non tantum procricum
  23. aecovori rcorix Ducom Maxis mutus pisci.
  24. bus. de vehementer intancibus de intacun.
  25. dis, manifecto docets sed idem Plinius quo
  26. que contirmat; quum aves permulie cano.
  27. ra sinc, quaedam se humanum sermonem
  28. reterant. Colis piscibus nullam vocemesso
  29. Ccribens: cujus caussam ille doctrinae de ins
  30. Beniierinceps Aristoreles acterr, quodhis
  31. Regue
  32. dequ
  33. ABC.
  34. Aimat
  35. nuilles
  36. AIeOS
  37. Inter
  38. pria.
  39. AB
  40. 1DSVO
  41. demta
  42. Abysota
  43. Abylsi
  44. BuB; q1
  45. 10VOCF
  46. qua eni
  47. lbr08
  48. bent.
  49. Colon.
  50. chiopia
  51. ductas
  52. ex cdaC
  53. alIZC
  54. lniam
  55. desiaR
  56. nemin

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 88v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0188?run=74