Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 90v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. AD MITHRTDATEM
  2. a0pi adop, Z0.aex, rvBI, uexcip, papduab
  3. Dapus naxcor, rairi, 67pi, ueoupi.
  4. Vbianimadverce. Plaiiri, qui janius ell, red.
  5. di2 NicolaoMy. opso Alexandrino pagni. PL
  6. ipud
  7. pudsB
  8. veilletu
  9. les AIma
  10. recte, rectiusque, quam panni, uc redducdu. avtam u
  11. ctor.
  12. ipraliv
  13. PaG. 5b. BainB Aexyperistum accipierem, muos _
  14. eum animam significat. I. me o d Sclem, de (juoneto
  15. Dcum. de Marrem, d Venerem. alihve, bie. (llepost
  16. roclrphico (chemace re Buino, hoc est, ac. MuiHere
  17. cipitris detignari docet P. Valerianuslibro it, ib ea
  18. X XL Ilieroglroh.
  19. Ibid. Hercules vox Aexypeia est, non Gre
  20. Ibid
  21. ca.) Qui Crrxcam pucane arbirrantur dici isphica
  22. quatineaS XNCO, aeris ploriam, hoc cA, So.
  23. lem; quiHerculis nomine al. a. insionituer
  24. Mlacrobio. Pc cerre Solis illuminationem
  25. Mlabstru
  26. IMenris
  27. MM me
  28. Eplendidissimam aeris ploriem esse, nemoi. (losptior
  29. enorari d duodocim labores, quos Hlercules
  30. Idelicet
  31. creditur confecisse, nihil aliud innuunt, (liibus,
  32. q’am duodecim hena Z 0disci, qua Solsin. muntle
  33. eulis annis conficir. Vulgus Herculem dici
  34. anc npaes acB, aurumac, quasi virum edil.
  35. um, calestem, Rc. hoc cA. Supra condico.
  36. nem vulearem. quodcum in penere deom.
  37. nibus vircuribus, cum in specio de ingenit
  38. Forricu dine animi vel corporis inrellisim
  39. vela
  40. mtacis que
  41. u colu
  42. IIum 12
  43. humario
  44. Misanin
  45. otlond
  46. Lib 1 cap
  47. d

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 90v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0192?run=74