Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 111r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. PBM
  2. arcicule iho
  3. am dilsiml
  4. COMMENTARIVSA TTE
  5. Rincte
  6. Bronna
  7. WVagem
  8. appel
  9. Schicren
  10. Schlipen
  11. Kommen
  12. dingen
  13. Lockea
  14. Cricen
  15. Ocen
  16. Bicea.
  17. Schrinaleh
  18. annulus.
  19. Fonso
  20. Curruo
  21. Pomum.
  22. Nlcrere lagictam.
  23. Dormire.
  24. Venire.
  25. Canere.
  26. Ridereo
  27. FlerC.
  28. lreo
  29. AParO.
  30. MIOrS, dec.
  31. Knaven rae erariIII. Bonus dies. Nam RnB.
  32. ren. Bonum dicebat: de pleraque alia cum
  33. nostra lingua non laris conpruenria usurpa-
  34. bat, dEC.
  35. lel
  36. lelre(ch
  37. lelabure
  38. MarzuS
  39. Schuos
  40. ScaIZ
  41. Ada
  42. Ano
  43. Telick
  44. Scap
  45. Chadelctra
  46. Atochta
  47. Vica. Sivelanicas.
  48. Vivus, Cive lanusi
  49. Siclanum.
  50. Noprix.
  51. Sponle.
  52. Terras
  53. Orum.
  54. Collina.
  55. Deulcuso
  56. LAPTRO
  57. Palchrumo
  58. Malum.
  59. Im.
  60. Ei

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 111r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0233?run=74