J. G. Borlachs, Mechanici in Dreßden, Gründlicher Gegen-Bericht, Von dem Perpetuo oder per se Mobili, Daß dergleichen in rerum natura keines gebe, oder geben könne, fol. 5
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- (5)
- Con io vor Figenschasc eine Machino. exfunden werden mube.
- um Dadurch ein Perpetuum Mobile du wege du bringen ?
- Enwilhaben, das solche Machine ein schver Corpus creiben
- I. DenndaB es garnieh to treiben, uno sich Doch unaussborlich
- bewegen solle, mochte sich niemano bereden lassen: ∞o mill man
- auch haben, daB der schvere C orxernieder fallen soll. Denn Daβ es ein schrves
- rer Corver treiben, und Doch nichtvon seiner Ctelle Fommen folle, mochte sar
- du lacherlich seyn. DaB esmieder in Die Bohe steigen soll, wilman gleict
- fallo haben: Constvare zu Fragen, Wo immer neve schrvere C orver Bertoms
- men solten: Uno daDas wiederhienauss Poll, vas berunter Faut, uno Die Derve
- cungeinmabil wie das andere gescheben (oi, so ist leicht su begreisfen, daβ oleict
- o scver, so hoch Bienauf muB, als schver tieft Berunter Faults I
- us Welchen folget, daB venn ein Perpetuum Mobilo zunege gebracht
- erden foll, eine Mochine von soleher Urt erfunden werden mus, woduech ein
- schverer Corper (Der Da failt, Die Machine niederoriictt, uno beveot,) einen
- andernvon gleicher Ochrvere gleich so Boch aufhebet, als er tieff faut. Uno
- solches viroDie Cache seyn, Welche so viel OchrierisEeit Bat, su erfabren; ob
- es moglic, oder unmoglich seu?
- 113
- aB solches inmoglidi seu. Soil (wie man vorgeben Will) schrver
- du beveisen seun. Doch meis inan dieseo setr Nobl, uno ist gang
- betant, daβ mern man exfabren wilt, ob ein Corperso schrver sev, alo Der an
- dere? man solcheo nicht Besser und richtiser erfabren Fonne, als wennman
- aut einer Machine, auf welcher sie inder Devegung genothiget find, einer
- den endern sohoch su Beben, als der eine Fait versuet, et.
- Ob sie sich bewegen, dannso einer den andern auffhebet, so sino sie niche
- gleiet set, ver: 260 sic aber stille steben, uno einer Den andern, wie manfagt,
- Die Dagehalt, so ist ciner so schrverials Der andere. Dahero es also Beisset,
- venn man auo diesen erfahren hat, Daβ zveu schivere Corver gleich schiver
- sinc, Weilnemlich auf einer Machine, Da einer Den anderninder Beweguno
- so hoch heben muß, als der eine falt; selbige stille stebzen, uno sich nicht be-
- wegen: 90 willman suchen eine Machine zu machen, dat sven gleich
- Pehivere Corver sic bewegen, uno eiver den andern so hoch heben soll, alo der
- eire falle
- 6113
Cite
J. G. Borlachs, Mechanici in Dreßden, Gründlicher Gegen-Bericht, Von dem Perpetuo oder per se Mobili, Daß dergleichen in rerum natura keines gebe, oder geben könne, fol. 5. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/103093147X:0009?run=74