Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral, fol. 241

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 1Ol q
  2. Denet
  3. Tuelletr
  4. les, 1n
  5. E, de
  6. ella
  7. d IuI
  8. dreibile
  9. uoita M
  10. luBM
  11. e net.
  12. AUIM
  13. , W
  14. tebt
  15. lon
  16. esemie
  17. duu
  18. roge, 1
  19. enlation
  20. S deni
  21. lenoi
  22. Contalle
  23. Out, l
  24. 1S aes
  25. eu Du
  26. HB,
  27. 242
  28. que ae doiire estre le blane, à cause qu’il reprelenre ce qui fait
  29. que l’ceil roic, et que lenoirreprelente ce qui fait que le melma
  30. ceil ne roit paslelujet; qui eltrne alsez plausible, ou vray. Cem-
  31. blableraison, quand on n’elpluche pas ce point davantase.
  32. Mais en l’aprotondiltant rn peu, lon trouve, que en ce que
  33. lesclat direct d’un puissane luminaire, et l’immediace obscurice
  34. des absolués renebres, s’accachene ou colent, autane rave l’un
  35. e l’aucre esalemene, à la prunelle de l’oeil; et que leurs deux sen-
  36. lrions riluelles, y surmoncene chacune de melme, celles de tou.
  37. res les autres de la Corre; on doit penter, que les blanc e noir,
  38. donc on faicleurs deux representarions, au lieu d’estre, comme
  39. illembleroir, l’un propremene le fort ou le Foible de l’autre, Pone
  40. plustost en mesme paralelle, ou degré deforce devant l’aeil; c’est
  41. dice, qu’estans à pareil esloisnement de pareil iour, ils vien-
  42. vene ensemble comme esgalementrous deux à la reué, et leurs
  43. deux senlarions viluelles, y lonc ensemble d’rne mesine Force;
  44. contre la pensée de ceux, qui noircissent le plus qu’ils peuvent,
  45. ce qu’ils reulent faire fuir ou paroistre bien entonce pres du
  46. blanc devant l’oeil: e c’est pourquoy par les mors de couleurs
  47. concraires, l’encendray l’une claire de l’aurre brune, de chacune
  48. enmesme varalelle ou deoré de force ou de Poiblesle deuane l’aeil.
  49. e non point l’uneforre ou Foible au regard de l’autre; e Par ces
  50. morsdereinces forres et Loibles, i’entendras toure autre chose que
  51. conrraires; altavoir deux ceinces lelquelles ettans a pareil estoi-
  52. enemene ex pareil iour l’une avance ee l’aurre fuit à la veue.
  53. Parain(i, lon roic qu’atoiblir rneblancheur, n’est pas bonne.
  54. mene la rendrenoires ee consequement, qu’afoiblir rne couleur,
  55. nestpasnon plus bonnement larendre brune; ee qu’encore qu’il
  56. entre quelque chole de brun, dans l’afoiblissemene du clair d’une
  57. couleur, neanmoins, l’atoiblix est bien aurre chole que l’embru-
  58. nic; ee les deux aparances concraires ou diferentes d’rnemetino
  59. couleur a pareil esloisnement, l’une par lon clair dans la lumiere,
  60. a l’aurre par Conbrun dansl’ombre, lont, commei’ay dic, autre
  61. chole que deux reintes d’une aparance ou claire ou brune d’une
  62. couleur, et d’inegale Force entrelles, dans la melme ou lumiere
  63. on ombre, à pareils CMOIGMEMEHES dE HTONL EH FUTANE OUTOUE-
  64. nant devane l’oeil.
  65. C’est pourquoy, M. D. nomme embrunie, ce qu’il Paur Faire
  66. drnecouleur pour la reprelenter renédans l’ombre, : c’est à dire
  67. ombree ou bien ombrasée; et nomme atoiblis, ce qu’il faur lat
  68. AIk
  69. e
  70. uldui
  71. ludDum
  72. dreletem
  73. et Gudt
  74. Iu
  75. dDa
  76. ederett
  77. dli

Cite

Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral, fol. 241. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0385?run=74