Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Traicté Des Manières De Graver En Taille Douce Sur L' Airin] Traicté Des Manières De Graver En Taille Dovce Svr L'Airin, fol. 10

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. te
  2. Nt AN Y E R F D E F A YR F L A
  3. Composition ou nixtion du suif, es huile pour
  4. couurir aux planches ce que lon desire que l’eau
  5. forie ne creuse danantaze.
  6. DRencZHCCletelle de cerre plombée, grande ou petice suis
  7. uane ce que rous roulez taire de compolicion ou mixtion.
  8. Nettez y dedans rue portion d’huile d’oliue, ec polez ladire
  9. elcnelle Turleteu, puis l’huile eltant bien chaude jerrez y dedans
  10. du luide chandelle, lequel estant tondu rous en prendrez auec
  11. on pinceau es en laisserez comber quelques goutres sur quelque
  12. chose de dur e de Froid, par exemple sur une planche de cui-
  13. ure, de liles gourres le rendent moyennemene hgées _ Fermeo
  14. c’est un celnoionave que la dore du suit ec huile est bien faire;
  15. Car rous juscz bien qu’eltant erop liquide c’est qu’il y a EFOP
  16. d’huile, ee cela estant il Faur y reneure du suit; de ausi paF
  17. la melmerailon qu’estanterop dure, il y Faucremetere del’huile.
  18. L’ayant done fair de bonne lorre, rous Ferez eres-bien bouillie
  19. le courensenible l’elpace d’vne heure, atin de Paire bien meser
  20. eelier l’huile de le suitensemble, de iulqu’a ce que ladire mixrion
  21. devienne rousse ou approchant, aurrement ils Conc lujers à le
  22. Separet quand on s’en lert.
  23. Le Tujet pourquor lon met de l’huile avec le Cuitn eAt a au-
  24. eretu que pour rendre le suit plusliquide, ee qu’il ne se tigc pas
  25. SIcOr; CarVOUS (CaVCZ que Si vous auiez Faie Pondre du luittout
  26. lcul, vous ne l’auriez pas si tost pris avcc le pinceau pour le
  27. Porter au lieu necellaire qu’il seroittis e.
  28. Il Faurmetere dattantase d’huile auco le luit en hyuer qu’en
  29. ecte.

Cite

[Traicté Des Manières De Graver En Taille Douce Sur L' Airin] Traicté Des Manières De Graver En Taille Dovce Svr L'Airin, fol. 10. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1032976985:0028?run=74