Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Première Partie, fol. 8

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. LA VTE DE HI. DESCARFES.
  2. lanse des commodicez de la vie. Cependane on aura lieu de
  3. douter li ces arantases ont pû le Faire remarquer si sensi-
  4. blemene dans la personne de H. Descartes cant pour le Corps
  5. que pour l’espric. Ils n’ont certainemene pas contribué
  6. beaucoup à la sancé qui n’a jamais éré bien altermie que
  7. quand il quicea le pars pour porter les armes e pour rora-
  8. Ser: Pt C l’on s’en rapporre à Con senriment, on ne leur aF-
  9. cribuera point ce qu’il peut avoir receu de viracité et de
  10. sentillesse d’esprit du coré de la Nacure. Ouoi qu’il ait Faie
  11. raloir en quelques rencontres les charmes de son pais natal,
  12. en l’appellane les jardins de la Zouraine Par OppOSItiON AUX
  13. Pais du Nord, il a Fait aRtez connoitre qu’il ne croroit pas
  14. les hommes en ce point semblables aux arbres. II seroit bon
  15. pour les consequences qu’on roudroit cirer du climat ou l’on
  16. recoir letre, que le lieu de la conception fue le même que
  17. celur de la naistance. C’est ce qui ne s’est pas rencontré au
  18. Cujet de M. Descarres qui aroit éré concu en Bretagne du-
  19. rant le semestre de Pon Pere au PaxlemenE.
  20. TI rine aumonde le dernier jour de Mars l’an 2596. C’eR
  21. une circonstance que nous n’aurions peut-etre jamais scue,
  22. s’il aroic éré suiri dans la delicarese ou il a FOljOUES CLE pOuF
  23. ce Point. II n’a pas cenu à lui que l’on n’aie laissé ensereli
  24. dans l’oubli cet endroit des Registres baptisteres de (a Pa-
  25. roisse, et des Archires genealogiques de la Maison. AU
  26. moins a- F il Fait paroirre cetre disposirion d’esprie à l’Occa-
  27. sion d’un porrrait que l’un de ses amis avoic Faie sraver en
  28. TTollande, ou cec ami avoit faie marquer le jour ex l’année
  29. de la naissance. Nous arons encore la lerrre qu’il en écri-
  30. vie à cet homme pour le prier de ne point laisser paroiere
  31. ce Porrrait; ou s’il ne pouroit obtenir de lui cetre Fareur
  32. Lom 2. ZCu. d’On FaITC OEEF au MOINS CeS MOES, Vabus die ultimo Marrit
  33. 127. pas. 617. 2596. parce, dic- il, qu’il avoit aversion pour les faiseurs d’ho-
  34. roscopé à l’erreur desquels on semble contribuer quand on publie le
  35. jour de la naissance de quelqu’un. C’est moins une raiton, qu’un
  36. precexte qu’il allequoir pour cacher d’ériter la contusion ou
  37. la gloire de seroir produit au Public, même en peinture.
  38. It nous seroir astez peu utile de sçaroir le temps de la
  39. naissance de MI. Delcarres, si nous ne sçarions en même
  40. cemps à quoi en étoit le Cenre humain, et ce qu’on failoie
  41. dans le monde lorsqu’il y. vine.
  42. C eCOIE
  43. Fettre 46.
  44. 10m. 2. paB
  45. 42.

Cite

Première Partie, fol. 8. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0084?run=74