Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Première Partie, fol. 12

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. in VLL DL A. DLSC ARFFS.
  2. CTTAPIERE III
  3. Bateme de AT. Descarres. Son nom, son surnom. Mort de (a
  4. NTere. Ftat de sa santé dans ses premieres années. Son
  5. Pere se remarie. Enfans de ce second Lit.
  6. R Delcartes receur le Bacème le 3. jour d’Arril
  7. qui étoit le quatrième de la vie, ex il tue tenu lur
  8. les fonds par Con oncle marernel Rene Brochard Peur
  9. des Fontaines Juse Masistrat a Poitiers, conjointemene
  10. avec Michel Ferrand Lieutenant Creneral à Chatelleraur.
  11. Mais il n’eue qu’une marraine qui étoit Madame Sain, pa-
  12. rence de la maison, dont le nom étoit Jeanne Proust, et
  13. qui éroit temme du Controlleur des Tailles, pour le ROy,
  14. a Charelleranr. II considéra toujours la grace de cette ré-
  15. génération avec un respect inviolable; e apreS la ONE On
  16. lui croura son Exrraie baristaire qu’il avoit relisieulement
  17. conserré, e porté avec luijusqu’en Suede, comme un cex-
  18. tificat de Con Christianisme. L’on 2 Iceu par cet Extraie que
  19. la céremonie de son Batème s’éroit Faire dans l’Eolise pa-
  20. roissiale de laine George de la Flaye, par le minictère du
  21. Curé du lieu nommé CFrilont.
  22. TI fuc nommé René par son premier Parrain, ex il fut
  23. arreré dans la Famille qu’il porteroit le lurnom du Perron
  24. qui éroit une perire Seigneurie apparrenante à les Parens
  25. et licuce dans le POitou. CC ne FuC PaS un TIErC VaLM pOUT
  26. lui. La terre du Perron lui fuc donnée dans la luirre des
  27. cemps pour son partase, lor(qu’il tur en écat de la posséder.
  28. II en recine le nom jusqu’à la tin de sesjours, nonobstane la
  29. rence qu’il fic de cerre Terre, peu d’années après l’avoir
  30. rEGCME EN PrOpre.
  31. Mais il paroit que ce surnom n’a éré d’ulage que pour
  32. les personnes de la Famille ou il éroir question de le distin-
  33. ouer de lon ainé. II n’a prelque jamais serri à le Faire con-
  34. noitre hors de la parenté e hors du collère. II reprit le
  35. Surnom de Descarres lors qu’il quieta la maison de Pon Pere:
  36. e les Frrangers parmi lelquels il se troura engagé d’habi-
  37. CudCS.

Cite

Première Partie, fol. 12. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0088?run=74