Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Première Partie, fol. 23

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. uepa
  2. IP3
  3. P
  4. L TV R E I. C A A PPTRP. V.
  5. venues de dehors, et suiries de celle de la Ville. Les ésuires
  6. du Collére Roralrerecus de surplis chacun le cierge à la main
  7. Paroinoient enluire. Puis le sieur de la Varenne arec le Ba-
  8. ron de Saince Sulanne Con ls, ee vinse-quaere Crentilhommes
  9. Pentionnaires érudians au Collére, du nombre delquels éroir
  10. MI. DelCarEeS. Apres on royoit les OHiciers de la jultice, e
  11. les Bourgeois portant tous des torches blanches allumées.
  12. Toure cetre procession marchahors de la Ville, e alla receroir
  13. le caurdans un grand pre. Les féluices de Paris se joigni-
  14. rent à ceux de la Fleche, et le P. Armand pric dans ses mains
  15. de caeur qui avoit éré posé julqu’alors sur un carreau. IlC-
  16. coit precédé d’un Hléraut d’armes, accompaoné de deux
  17. Exemprs, e escorré de douze Archers des Crardes cenane le
  18. Pistolet à la main, outre deux hommes qui soucenoient les
  19. bras du P. Armand, lequeletoit luiri de consles séculiers. Lors
  20. qu’on fuc arriré dans l’Fglise de laint Thomas, on Acle Ser-
  21. vice, et le Pere Cocon prononça l’Oraison Funebre. AprÉS
  22. quorle Duc de Montbaron prit le caeur de la main du Pére
  23. Armand, le porta jusqu’au Collése des féluites, ou l’on a-
  24. voic dressé aumilieu de la orande cour un arc de 27 pieds de
  25. haut X de 26. delaroe. L’ourecture étoir larse de dix pieds,
  26. et haute de dix-huic. On y passoit pour aller à la grande
  27. Tale rendue de relours, qui a serri de Chapelle depuis ce
  28. cems-la. LC Collége étoit routreretu de deliil comme la por-
  29. cc de la Ville e l’Rolise de laine Thomas. Mais ce qu’il y a
  30. roir de particulier, ouere les litres, les ecussons, les rêtes de
  31. MOTES les larmes, et les Aeurs de lys d’argene, ćroiene les
  32. emblèmes, les derises, e les épigrammes, à la composition
  33. desquelles on ne pourra pas croire que M. Delcartes n’a
  34. Doinceu de pare, lorsqu’on longera au calent e à l’inclination
  35. qu’il aroit pour les Vers. Aux deux coins de l’Aucel étoient
  36. deux colonnes couvertes d’orbruni, X un arc quimontoir de
  37. leurs chapiceaux surl’au lambris de la Cales, aEqui CtOIE Era
  38. verte d’une cormetse, du milieu de laquelle forroit un AeurOn
  39. dcearec les branetes, pour supporter le caeur du Roy. LC
  40. Flcraut moncé sur Cclattaur le recue des mains du Dirc de
  41. Montbazon, l’eler pour le faire voir à toure l’assemblée, e
  42. après le crr refeu par crois fois, il le polasur le Aeuron pour
  43. demeurer, julese d ce qu’on elir acheré l’urne danslaquelle
  44. 1610.

Cite

Première Partie, fol. 23. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0099?run=74