Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Première Partie, fol. 192

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. (omancum
  2. Bosa ena
  3. METEOT. P25
  4. 288 e fuiri
  5. sic
  6. LA NTE DE M. DESCARTES.
  7. manière plus courre e plus necte, mais aujugement du Pu:
  8. blic plus éxacte, que n’aroient fait les Astronomes Romains
  9. ex François qui l’avoient prevenus. II fic voir pourquoi de
  10. ces quarre faux oleils, les deux qui étoient plus pres du vrai
  11. Soleil écoient colorez dans leurs bords, moins ronds e moins
  12. brillans que le reai Soleil, d’oir il prouroie qu’ils étoient FOr-
  13. mez par réfraction: ex pourquoi les deux qui écoient plus é-
  14. Loienez écoient plus ronds mais moins brillans que les deux
  15. autres, e tont blancs sans mélanse d’aucune aurre couleur
  16. dans leurs bords, ce qui montroit qu’ils étoient cause2 pap
  17. refexion. Il expliqua comment celuy de ces soleils que l’on
  18. roioit vers le couchane aroit la figure changeante ec incer-
  19. caine, e jertoit hors de loi une srolse queuc de Feu qui pa-
  20. roissoit eant ot plus lonque ex tantor plus courte. Il n’oublia
  21. Poine la nature des deux couronnes qui avoienE Paru autOUE
  22. du rrai Soleil, peinces des mêmes couleurs que l’Arc en-ciet.
  23. et il fic voir pourquoi l’interieure étoit beaucoup plus vire
  24. e plus apparence que l’exterieure; pourquoi il n’en paroit
  25. pas coujours de celles lors qu’on void plusieurs soleils; et
  26. pourquoi le Soleil n’est pas toujours exactement le centre de
  27. ces couronnes, qui peuvencaroir divers centres, quoi qu’elles
  28. FOienE l’UnC aUFOUF de l’auEre.
  29. Voila ce qui a donné occasion au dixième ou dernier Dis
  30. cours de Pon Traircé des Mécéores, ou il a examiné particu-
  31. lierement la manière dont se Forment les nues qui Font pa-
  32. roitre plusieurs soleils. Il precend dans cec ourrage, qu’il se
  33. Fait comme un anneau de glace autour de ces nues dont la
  34. Turtace est assez polie; que cette glace est ordinairemene plus
  35. epaisse vers le côte du Soleil que vers les autres; que c’est
  36. ce qui la Coucient; et que c’est ce qui fait paroitre quelque
  37. fois dans le ciel un erand cercle blanc qui n’a aucun actre
  38. pour son centre, comme on l’avoit rei au phénoméne de
  39. I12 explique Romc. Il explique commene on peut roir julqu’à six soleils
  40. aus pourquoi
  41. dons le phé-
  42. dans ce cercle blanc; le premier directement; les deux sui-
  43. rans par refraction; et les trois autres par refexion. Pour-
  44. quoi ceux qu’on roid par refraction ont d’un coré leurs
  45. bords peines de rouge, e de l’aurre de bleu; de pourquoi
  46. les rrois autres ne Lone que blanes, et ont peu d’éctac. D’oit
  47. il arrire qu’on n’en roid quelquetois que cinq, quelquetois
  48. que
  49. Dicc. 2. des
  50. noméne de
  51. Rome le (i-
  52. xième Coleit
  53. n’avoit poine
  54. BaTU.

Cite

Première Partie, fol. 192. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0268?run=74