Seconde Partie, fol. 219
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- LTVREVI. CHAPFTREZIV.
- mene ses proches, ex il avoit certainement plus d’indisté-
- rence qu’eux pour la postection des biens, du partase de squels
- Il S’agISOIE CHErC CuX. C’est ce qui le porta à leur Faire Fex
- miner les afaires plus promcemene qu’il n’auroit du, s’il y
- avoie cherche Con avancase. II en récririt lC ZVTTT d’ROUC a
- l’AbbC PicOE, auquel il avoir déja fait sçaroir toure la route
- de Con royase en partane de Rennes pour le Crevis, X lur Ruede Vori
- aroit marqué M. de la Sebinière à Nances pour l’addresse dun.
- des lextres qu’il lur écriroit de Paris durant son sejour en
- Bretaone. II manda à cec Abbe qu’il avoie par la grace de
- Dieu expédié la principale afcaire qu’il cur ence pais là, non
- pas à la rerité s bien qu’il auroit pei delirer, mais mieux (ans
- doute que s’il aroit éré obligé de plaider. Il espéroit ache-
- ver les aueres de moindre importance a toutes les vilites a-
- vane Phrrer, et Ce rendre rers le milieu du mois d’Octobre
- a Paris, ouil pretendoit ne recter que cinq ou sixjours. L’a-
- mour de la chere (olieude de NFord-FTollande s’érant réreillé
- dans son caeux luy avoit déja Fait prendre les melures de Pon
- reTOUF, d l’embarras des attaires domestiques aroic beau-
- coup auomenté son impatience. Plusieurs de les amis sé
- coient Aatté de l’esperance de luy voir prendreun écablisse
- mene à Paris, e a ne poinementir il en Touhrairoir lur-même AoutLOK.
- les occasions. Mlais l’experience lur Faisoie remarguer de jour
- en jour qu’il rant Courene mieux le faire Couhraiter de loin,
- que de se laister posseder arec erop de Facilite à des person-
- nes dont il seroir Facheux d’éprourer ensuite les dégouts. Luy
- même s’apperceroit que plus il éroit proche des objets, moins
- il se sentoir de pastion pour eux; et qu’il avoir encore plus
- de déroue pour la France e pour P’aris, lorsqu’il étoit en
- Tlollande e a Fomond, que lorqu’il ćtoir en France e a P aris.
- Ce tur au Crevis qu’il apprie que les exemplaires impri
- mez de ses Principes éroiene entin arrirez de FTollande à
- Paris: X M. Picortur manda qu’il n’aroit poine erouvé d’ex-
- pédiene plus propre à le consoler de son absence, que la tra-
- duction trancoisé de cec ourrase, qu’il avoit commencée des
- (on départ de Paris sur l’exemplaire impartaie qu’il avoie + Sans fgu
- apporté par arance de Frollande dans la valile. TI demeura res.
- au Creris jusqu’à la Fêce de S. Coiiis, lans pouroir racquer
- à autre chole qu’aux risites de la noblesse roisine, et aux
- E C
- honnères
- 219
- 164 4
- LCEEF. MIF. ~
- Dicocdu 18.
Cite
Seconde Partie, fol. 219. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0225?run=74