Search the Nachlass

Seconde Partie, fol. 303

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. LTDREVII. CHAPEEREZ.
  2. nommée publioir de cerre grande Reine, qui n’aroit alors
  3. que XIX ans. II en récririe à M. Chanue sur la fin d’Octo-
  4. DEC CH CCSTErMeS. 3 J’ay vi icy M. de la Thuillerie depuis Tom. r des
  5. lon retour de Suede, lequel m’a décrir les qualitez de cerre a lcll. P. B
  6. Princesse d’une maniere si arantaseuse, que celle d’érre c
  7. Reine me semble l’une desmoindres. Je n’en aurois olé croi- a
  8. re la moirié, si je n’avois ru par experience en la Princetle a
  9. a qui j’ay dédie mes Principes de Philolophie, que les per- c
  10. Tonnes de orande naissance, de quelque sexe qu’elles loient, c
  11. n’ont pas beloin de beaucoup d’ase pour pouroir lurpaller
  12. en erudicion e en vertu les aueres hommes. Les dispolicions
  13. Ou Cetre Reine témoionoit erre alors de rouloir devenir dil-
  14. ciple de M. Descarces pourroient nous obliger à donner
  15. quelque abreré de Con Fristoire, comme nous avons Fait à
  16. l’érard de la Princesse Flizabeth, Si rouce la vie n’écoie suF-
  17. FITAIMONE COnMUE. NTOuS nous concenterons ier de la del
  18. cripeion que MI. Chanur Ac de les qualirez, de les inclina.
  19. tions, delesmaeurs, et de les manières, à la priere de M. de
  20. Brienne Sécretaire d’Ptat, et qui n’a point encore rii lejour
  21. jusquier. Suirane le portrait qu’il en Fir à ce Ministre, nle
  22. ce
  23. ce
  24. rilare de certe jeune Reine changeoir si subicement selon les a
  25. inouremens de Con esprie, que SOurent d’un MOIeME à l’au- c
  26. ere elle n’éroit pas connoistable. Son état le plus ordinaire a
  27. ccoit de paroiere assez afable ex un peu pensit. Dela il pal- cc
  28. Soit eres Facilemene aux muances des impressions qu’y For- cc
  29. moient les aurres pensćes: mais dans touces ces rariarions il c
  30. sardoit conjours quelque chole de lerein e d’altez aoréable. c
  31. Lors néanmoins qu’elle delaprouroit quelque chose extraOr- a
  32. dinairement, son vilase se rrouroir d’un certain air troublé, qui c
  33. lans le détiourer ne laissoie pas de donner de la FerreUE à a
  34. ceux qui le regardoient. Le ton de la roix étoir pour l’Or- ce
  35. divaire astez doux, pour que l’oreille pue juser ailément que a
  36. c’écoir la roix d’une fille, quor que les paroles en quelque a
  37. langue qu’elle partât cussent une fermeté tout-a faie male a
  38. e extraordinaire. Mais il luy arrivoit quelqueFois de chan- ce
  39. ser ceron, et cela lans affectation ou cause apparente. Sou- ce
  40. vene elle en prenoit un plus robulte e plus fort que celur a
  41. de lon sexe, qui rerenoit pourtant peu à peu à la melure a
  42. ordinaire. Flle aroir la caille un peu au dessous de la mé-ce
  43. didere:
  44. 303
  45. 1646
  46. 104
  47. Cetre pein-
  48. turc est du
  49. r. Ferrier
  50. 1648.

Cite

Seconde Partie, fol. 303. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0309?run=74