Seconde Partie, fol. 371
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- L IDRE VII. CHAPEFRE XVI.
- 37L
- Delcarres parur surpris, e s’excula le plus civilemene qu’il
- luy fuE poltible tu CC qu’ayant recrie au Résident de France,
- il en accendoit une réponse qui lur expliqueroit precilement
- la volonté de la Reine, e décermineroir les resolurions lur
- Con rorase. POHicier de la Marine qui ne s’étoir poinefaie
- COnOIErC CEanE retourne à Amsterdam, MI. DCICaFTeS rCGUE
- entin les troisièmes lecrres de M. Chanur datées du vr de
- Mars après un ćgarement de près de quinze jours entre la
- Hlare et Alemaer. Elles ne contenoient point la réponse à
- celle que M. Delcarres aroit Faire des le Xur de Mars, puis.
- qu’elles luy étoient antérieures: mais elles marquoient que
- la Reine prelumant de la bonne rolonté, lans acrendre ce
- qu’il pouroit avoir répondu à MI. Chanur avoic donné tOuS
- les ordres néceltaires à M. l’Amiral Flemmine pour le tran(-
- POrter. Il apprit par ces letrres que l’OHicier qui l’éroit renu
- crourer à Lomond de la part de la Reine ćcoit l’Amical
- même qu’il n’avoit point connu: d craignane que le re-
- Fus qu’il aroic fair de les serrices ne Fut interpreté du preju- P28. 145 du
- dice de les bonnesintentions, il fir ince llamment préparer lon
- Pecit equipase pour ne plus se trouver lurpris lorsqu’il rece.
- reoic ordre de partir. II manda à M. Chanut que s’il avoit
- regu ses letrres du vr de Mars arane la visice de l’Amiral de
- Suede, il auroie eu l’honneur de le voir a Scockhom aranE paS. 142, 245.
- Con dépare pour la France; et le pria de prevenir aupres de la ibid.
- Majesté les suites de la bériie qu’il aroic Faite, prenanE pOuE
- un simple Oficier venu de la part l’un des Amiraux du
- Royauine, qui portoir les ordres de la Reine dont la bonté
- descendoit jusqu’au décait de ces peries Toins. MI. ChAHUIE re-
- cririt le xxrir de Mars, non aux deux dernieres letrres de M.
- Delcarres qu’il ne recue que depuis, et dont il luy porca luy
- mêms la réponse en Hollande, mais aux premieres du XIII
- de Mars, pour luy faire (çaroir que la Reine auroit souhraite
- de le voir aumois d’arril, atin de pouroir le remetere danssa
- maison d’Fomond l’hrver Suirane, si le climat de Sué de luy
- étoit erop rude. II l’alsura en même tems que si la commo-
- diré ne s’accordoir pas arec ce terme, elle le relacheroit sur
- ce poine, et qu’il auroit d’elle les crois mois de délay qu’il
- demandoit, et tonte la condescendance qu’il Pouhaiteroit,
- pourrû qu’il accomplie le rorase de Suede. Monsieue
- A d d
- ChaniE
- 164).
- l. C011.
- P28, 239 d
- 735. ibid.
Cite
Seconde Partie, fol. 371. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0377?run=74