Search the Nachlass

Seconde Partie, fol. 410

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 410
  2. LA V EE DE MI. DESCARTES.
  3. la Reine de Suède affectoie de redonbler ses instances pour
  4. Faire relondre M. Descartes à demeurer dans ses RFaES; E M.
  5. l’Amballadeur malore les viies qu’il prenoie déja pour pou-
  6. voir mener un jour une rie prirée ex philolophe dansle caeur
  7. de la France avec son ami, fuc oblioé de precer son ministé.
  8. re, pour faire procurer à la Reine la Patisfaction qu’elle de-
  9. mandoit. M. Descarres engage de plus en plus par les bon-
  10. cez qui mulciplioiene de jour en jour, se sencoic enchainé
  11. Deu a peu, jusqu’à ne pouvoir plus résilternr rompre les liens,
  12. dont la douceur ne sembloit être alterée que par la rigueur
  13. du climat. Il n’y avoit plus que cerce dernière considération
  14. qui lur fist Cuspendre son consentemene: e la Reine S’étaNE
  15. appercue dés le milieu du mois de fanrier que lon tempé-
  16. rament avoir beaucoup à Pouftrir dans un pais si Froid, s’avi-
  17. ( d’un expedient qu’elle communiqua dés- lOrs à M. l’Amba(-
  18. Tadeur. C’étoit de choisir un bien considerable dans les cer-
  19. res les plus méridionales de la couronne de Suéde acquises
  20. par la paix de Munster, Poir dans l’Archereché de Brème,
  21. soir dans la Poméranie; de luy en Faire un revenu d’environ
  22. eroismille écus de rente, et de lur Faire un don en propre de
  23. la seisneurie de la cerre, de Porre qu’elle prit passer par suc.
  24. cettion à les héritiers à perpetuité. Par ce moyen elle espé-
  25. roit conserrer M. Descartes dans ses FtaIS, e pourvoir à la
  26. sante, en l’approchant du climat de Con Fgmond, auque l il a
  27. RCUIT. MP. de voit accontume PON COrpS. M. Descarres raincu par les Bien-
  28. M. lc Vasseur Fairs de la Reine, qui paroissoir si ingénieuse à lever ses dit-
  29. au 21My Fcultez, n’eut plus de peine à se resoudre. MI. l’Ambaladeur
  30. n’hélica plus à le perluader, royanc que Pon ami pourroit
  31. paster ses jours avec honneur au milieu des commoditer
  32. d’un srand héritase donc il devoit erre le maiere. II consi
  33. déra austi que ce Bien noble ex assuré FCNANE MI. DelCarTeS
  34. Fort éloione de Scockholm par la sicuation, n le sejour per-
  35. n peruel qu’il y pourroit faire l’aftranchiroir des sujérions de la
  36. Cour qu’il aroit cane apprehendées, et ne lur laisseroir d’au-
  37. n tre ensagement que celur de Faire part de les pensées à la
  38. n Bientairrice.
  39. Mais la maladie de MI. l’Ambasadeur, que la Reine avoic
  40. ico qu’il Chargé de l’execution de cerre affaire, y apporra un retarde
  41. hi combe
  42. menc qui fuc nuisible, non pas à M. Delcarres, d qui Dieu
  43. avoic
  44. 650.
  45. M. Chanut 2
  46. 1650.
  47. HI. ChanVE
  48. manda a M.

Cite

Seconde Partie, fol. 410. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0416?run=74