Search the Nachlass

Seconde Partie, fol. 421

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. LIVRE VII. CAAPFTRB XXI.
  2. 422
  3. pour l’amirié et pour roures les boncez de M. Chanur, il 2650.
  4. le courna vers Madame la temme, pour lur marquer l’écon-
  5. nement ou il avoir eté depuis lon arriree en sueue, et la
  6. la contusion ou il étoit encore de la roir coujours li zéléc à
  7. prerenir tous les beloins. Aussi n’y aroit il poine de soins, point
  8. Lcctr. NI. de
  9. ChanvE a Pi.
  10. de cirilicez, point d’honneurs, point de bons ottices, et dere cordu Ir. De
  11. moionases d’affection qu’ellene luy eucrendu par elle même rrier 1650.
  12. ex par les siens; ec depuis la maladie, el le aroir roulu racquer
  13. atour par la presence, le serrir elle même avec alsiduité, le
  14. loigner même durane les nuies arec une cendresse de unevi-
  15. silance coute semblable à celle qu’elle aroit apportée au-
  16. Près de M. l’Ambalsadeur Con mary pendane sa maladie.
  17. L’apres midy du huicième jour, sixlieures après la seconde
  18. aignée il s’éleraun sanslot, qui nelur laissa plus qu’unerel- sc. Larre de
  19. piration entre-coupée julqu’au lendemain: il ne crachoit
  20. plus qu’avec difficulté; et les Aesmes qu’il tiroit de la poi
  21. Erinc W’ecoienE qu’un lanS nOITAEO eE COPTOPU. CC qui HC
  22. juser a quelques uns des Médecins, que la Reine enrovoit
  23. avec M. Wculles, que son mal éroit une pleurésie causée
  24. par l’excés du Froid, qu’il aroit senei les matins, Cortane de
  25. Con poeste pour aller au Palais, dans des heures ou le repos
  26. ee la chaleur du lic auroient été nécessaires à Con corps, Tui-
  27. rane la manié̀re donc il l’avoie courerné en PTollande. Sur
  28. de loir il demanda qu’on luy fic intuser du cabac dans du
  29. rin pour le procurer un romissemene. M. Wculles jusea
  30. que le ré̂mede auroir été mortel a tour homme en pareil
  31. étac, donc la maladie n’auroit pas été désesperée; mais que
  32. AOTEHAVANE l’On POUVOIE FOUE permetrre à M. DelcAITeS:
  33. apres quoy il abanconna entierement son malade. Le tem
  34. peramene que l’on prit tut de cremper le vin de beaucoux
  35. deau, de de jetrer dans le verre un morceau de cabac que
  36. l’on recira (ur le champ sans le faire infuler, parce qu’on
  37. crud que c’éroir aNsez qu’il y laissât son odeur. La nuie lui- Chanur à la
  38. vance il entretint M. l’Amballadeur de sencimens de Reli- Prncese EIi-
  39. oion, et luy marqua en termes égalemenE genereX d TOU Zue du 16
  40. chans la relolution ou il éroir de mourir pour obeira Dieu,
  41. esperant qu’il agr eeroit le lacritice rolontaire qu’il lur oftroit
  42. pour l’expiation de toures les taures de la vie. Cependanele
  43. Pere Viosué, qu’il actendoit pour la reiceration des Sacre-
  44. 458 11)
  45. AMCHS
  46. Nculles exist.
  47. 2d G. DiCOn
  48. Chanuc+ Pi
  49. COL _C.
  50. L etcF. dc M
  51. fertIl 1650

Cite

Seconde Partie, fol. 421. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0427?run=74