Search the Nachlass

Seconde Partie, fol. 426

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 426
  2. LA VSE DE MI. DESCARTES.
  3. de forces pour éerire de la main, dicta une longue lettre
  4. adressée d M. PicOE, pour informer les amis ee les parens de
  5. Chanue à Di. Feu M. Descarres en France, de toutes les circonstances de
  6. (a Maladie ec de la orr. Ensuire il enrora querir le sieur
  7. Valari PeivEre de MCES =, qUi aVOIE EFE aUPAFAYAHE Frere
  8. serrant, et qui s’éroir habiené à la Cour de Suede. II luy HE
  9. il a vecu 30 mouler le vilase du défune, premiérement en cire, puis en
  10. platre. Il n’écoit pointencore Corri depuis lamaladie, et le-
  11. Pon le Tencimene des Medecinsil luy écoir dangereux de pren-
  12. dre l’air (I. FOE. Nais le desir de se consoler arec la Reine,
  13. (car l’on sçaie qu’il éroit sur ce pied aupres d’elle, qu’il éroir
  14. 101d. X NE. Pon directeur, qu’il aroit la contiance pour la conduire inté-
  15. Soc. de suede. rieure, jusqu’à le roir l’unique déposicaire du lécret de l’ab-
  16. dication de la conronne, qu’elle ne AEque quatrC anS aPTCS,)
  17. le fic aller au Palais apres midy. Il obrine qu’elle lur laisse-
  18. roit le choix du lieu de la sepuleure qu’il aroir Coutraicé: mais
  19. elle roulue insister à vouloir faire les trais des Funerailles, a-
  20. jourant qu’elle lur preparoit une pompe fumébre, dont la
  21. magnificence deroic servir à marquer la grandeur de la per-
  22. ce qu’elle Fai soit dans CCLFC MOFT. M. l’AmbasPadeur ne crud
  23. PaS que certe pompe tue à la bienléance d’un Philoso-
  24. phe, moins encore à celle d’un Chrerien, qui avoitrecu
  25. dans la simpliciré, ec dans l’indifference pour les honneurs et
  26. les raines apparences de ce monde. A l’égard de la dépense,
  27. il juoca qu’il éroie de la dionicé de la Famille de Mesieurs
  28. Delcarres dene poine Coufrir qu’elle se Ast d’ailleurs que de la
  29. bourse du defune.
  30. Le lendemain l’on sir le convor lans beaucoup de cére-
  31. monies, e M. l’Ambassadeur fic en Porre qu’il ne s’y crOU
  32. vac que des Cacholiques Romains. On luminaire FOrE mo-
  33. deste composé d’un petit nombre de Aambeaux accompa-
  34. onoit le corps, qui étoit precedé d’un scul Prètre, pour faire
  35. les prieres selon le rituel de l’Eglile Romaine par permission
  36. expresse de la Reinc. Le corps entermé dans un cercueil
  37. etoit porté par quatre personnes, qui compoloient la parrie
  38. la plus remarquable du convoy. La première éroirle Als ainc
  39. de M. l’Ambalsadeur, qui est aujouxd hur ABBC dTToire,
  40. connu du Public par la doctrine et la Pieté. II ctoit 28C
  41. POur
  42. 1650
  43. LCccI. MII. dC
  44. cordu1I. Fe.
  45. vrier. 1650.
  46. II étoir AIS
  47. de Peinere, ee
  48. ans en Suede.
  49. LCTET. MA.
  50. Ret. HIP. de
  51. M. BCc.
  52. V. cy. destus
  53. chap. 18.

Cite

Seconde Partie, fol. 426. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0432?run=74