Search the Nachlass

Seconde Partie, fol. 459

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. LIVREVIII. CHAPEEREII.
  2. cader de famille, lans charse, e done les finances étoient
  3. Fort d l’érroit.
  4. A dire le rray, ce n’éroit poine comme un GEeneil-homme
  5. nécessiteux e aride, mais comme Philosophe riche e con-
  6. TenE, que M. Delcarres regardoir les biens de la cerre. Il a
  7. roir toujours eraire la Forrune avec beaucoup de fierré: et
  8. vous avons remarqué que parmi la foule de ceux qui ado-
  9. roiene certe areuole divinité, il aroit pris le parti de se Moc.
  10. quer d’elle haucement; e s’éroit contenté de plaindre quel- Rur. P. 200
  11. ques Philolophes qui avoient eu la Foiblelle de se plaindre
  12. d’elle. Il semble que la Fortune n’ait pas été insensible à les
  13. mépris, ex qu’elle aic taché de le ranger de luy dans toutes
  14. les occations qui se presenterent pour le rendre plus riche.
  15. C’est ce qu’il nous a fait remarquer lur-même dans une let-
  16. ere qu’il écririt à M. Chanur en ces termes. II semble que
  17. la Fortune est jalouse de ce que je n’ay jamais rien roulu a Pout. L. des
  18. accendre d’elle; et que j’ay caché de conduire ma vie derelle a 137, 138
  19. Torte, qu’elle n’eut sur mor aucun pouroir. Car elle ne man- a
  20. que jamais de me des obliger, des qu’elle en peut aroir quel- a
  21. que occation. Je l’ay éprouré dans tous les trois royases que a
  22. d’ay fairs en France depuis que je luis recire en FTollande, ca
  23. mais particuliérement au dernier, qui m’avoir éré commandé a
  24. comme de la part du ROY. Peuc- etre que Si la Fortune lur ecE ce
  25. suscité de plus grandes perlécutions que n’étoit cette petire
  26. épreure, elle auroir cu la honce de le voir raincue par un
  27. Philosophe, qui s’écoit mis de bonne heure hors d’état de
  28. pouroir jamais étre dilgracié d’elle. Mais de son coréil n’é
  29. toit pas de ces tantarons e de ces crniques, qui ne cherchent
  30. qu’à l’insulter; et il n’aroit pas la ranicé de rouloir rriomphee
  31. d’elle avec ostentation. Aussi voyons nous que l’une des
  32. principales maximes qu’il s’étoir preserites pour la conduite
  33. de la vie, écoit de vacher plurôt à se vainere luy même, que la For
  34. rune; ex a chanser les desirs, que l’ordre du monde.
  35. TI roulut donc se contenter du peu de bien, que la Provi-
  36. dence luy avoit Fait échoir dans le partase de latamille, se-
  37. lon l’ordre de la nature, ex la coucume établie dans le pais ou
  38. Dieu l’aroie fait nastre. Ce bien selon le sieur Borel le rédui-
  39. Toit à six ou sept mille livres de rence, dont ilne paroic pasmeme Borel vie
  40. aroir pu joiiir entiéremene qu’après la more de lon pere, de Cart. compi
  41. Mmm is
  42. celle de
  43. V. cy- deus
  44. au Cujec de
  45. et Morin.
  46. FOm. 1. des
  47. 219, 220.
  48. TeTCI. PaE.
  49. Dilc. de 13.
  50. Méchode.

Cite

Seconde Partie, fol. 459. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0469?run=74