Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Lutheri Catechismus, fol. 80

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. O.
  2. o mtu Basiver
  3. Giveotnageomemoetmec
  4. oed eller garningae ItI
  5. lit, lugit, giordt stada pa
  6. nagot, Deh fordaetvat.
  7. Paerron niire Ciurre ranckett Simockan
  8. taan rede cheto matrarueri niir hatte
  9. maraniito.
  10. Chiirree taan Saccheeman chinrita,
  11. Tahorramen Saccheman; nije cijerre se
  12. varenda chaan chijre, chije Kriscai chétco
  13. niir RcC, cheko mataet nije hatre mara-
  14. nijco, ock chiie renackeor, hcritE ManettO
  15. tca, rcde, Konna chiir bakcican, chécka
  16. maccarurri nije hacre maraniico.
  17. Sa giis miu itt eort sate til at bes
  18. Fanna mina onda garningar. Cu
  19. Paljaijacil Scrisscesaoren:
  20. rre
  21. Aeliagbetanner sor
  22. p
  23. geligen For EDet Dch bederioilien
  24. i
  25. bora min Gernitermal) och Guad
  26. onda garningar iaqe Basiver begau
  27. git) och SuthiOudz stalle) wilien
  28. Forlata mig, the onda garningar
  29. som jag giordt Basiver.
  30. Tertio.

Cite

Lutheri Catechismus, fol. 80. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0102?run=74