Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 28

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dolet, C. lamor.
  2. MARCL LDERIS BOXHORHIL
  3. Dor, valva, ostium. St
  4. Arm.
  5. DO5, Stilla, sutta.
  6. L
  7. Draeu, es Draenen, Spi
  8. na Centis.
  9. DeaenOS, Frinaceus, heri-
  10. cens herix, chirogilius, chi-
  11. roceneus, echinus, q. d. Spi-
  12. sii
  13. DeriS, Ostium, fores, janua. I DyErdroy, Dea, A.
  14. DEYIOE Fanitor, ostiarius.
  15. Deych, Speculum. Drych
  16. i barb ei ermmrdos I
  17. Speculum cuique sui proximus
  18. Deyl, Frustum Pars; porio
  19. Derntol. ansa, ansula.
  20. DexchyII, Pascivus, salax,
  21. peculans. Deychz IL MLen
  22. Vn Ilu efgudT. Lasci.
  23. vus lapis in manu impigri
  24. DeyN, Frochilus, regaliolus.
  25. nosus. drain sentes merddruius
  26. Deasio, Lacerare, dilaniare v rhu Y) huptua V.
  27. ordrai Deasios, Lacor: a, um.
  28. Dreta, cine (12600 Cg5, Nu
  29. merus 2.4.
  30. Drel, Declrn, Rusticus
  31. baroarus, inhumanus; sor
  32. didus
  33. Drem, Visus oculorum, ob
  34. tutus.
  35. DienO, MorOsuS.
  36. Drerri, Olere, faetere, putere
  37. Dringo, Scandere, conscen-
  38. acre.
  39. Drinchedydd, Scansor. Sic
  40. vocamus bestiolas scandendo
  41. sese tuentes, martem, vi
  42. verram sciurum.
  43. Driid, Carus. traut
  44. Druid, Ldom quod DCWE
  45. Forris, strenuus, audax.
  46. Drucry, es Drudmen
  47. Sturnus avis.
  48. Derre, Malus, nequam; im-
  49. probus pravus. Item Malum.
  50. Deyochane, Libido.
  51. Veronartus, Morosus, na-
  52. tura c invenio difficilis.
  53. Devonrne, Methitis, fator.
  54. Ad verbum, Aura noxia.
  55. Du, Mer, niger, pullatuis. Sic
  56. Arm. Et Arm. HIis du
  57. Mensis November, Nos La.
  58. nuarium dicimu MIIS du.
  59. Di Airamentum.
  60. Duedd, Nigredo, atror.
  61. Duddraeneu, Spinus.
  62. Duco, Splen, lien.
  63. Dul, Verber, ictus.
  64. DuII, Fisura, forma efficies
  65. item Plica vestie, ruep sinus.
  66. Durio, pro Druno, Con
  67. cordare, consentiro.
  68. Dur, Chalybs.
  69. Durtins, Austerus, chaly
  70. beus.
  71. Dyern, Postrum, promuscis
  72. 191
  73. DNBI, Daplex.
  74. Drrbler, Patina, discus.
  75. Dxin, Prosundus. Arm
  76. Donn. Or dirai. aqua
  77. rum vertices.
  78. DNEC, aqua unda lympha-
  79. latex. Arm. Dour. auss
  80. Deygyrterch, Luctus, eju- Dytrsi Tucra. 9. d. Canis
  81. latuS.
  82. aqualieus.
  83. Oytriar, Corvus aquaticus,
  84. fulex, fulica, larus. Am,
  85. Dourrar.
  86. DyErlle, alvens puvii, locus
  87. acuae stuentis probrius.
  88. Dril. Febes, obtusus.
  89. Drredd, Sonitus, strepitus.
  90. DNEn; Pugnus, pusillum.
  91. ArI. Vorn.
  92. Divmel, Barbitum, sam-
  93. baca.
  94. Drryn, Portare ferre serere
  95. Drovee, Oriri, surgere. Le-
  96. vare, tollere, arricere.
  97. Drovrain, Oriens, ortus. D. praepositur
  98. in draepo
  99. Drrys Gravis, compressus. Dunad
  100. Drar, Sonitus, Screpitus.
  101. Drbly8, Plica.
  102. Dyborrhi Portare, ferre,
  103. sestare.
  104. Dybeyd, Informis, deformis,
  105. indecorus.
  106. Dybydd, pro Byda, Erit,
  107. venies. Cyd bocd hrird-
  108. dyd drbrdd reher T.
  109. Duamvis sit loneus dies,
  110. adveniet vesper. Dy bydd
  111. ther i Iy Hane Y. Veniet
  112. selu rana.
  113. Orchan, vir 80ganserca,
  114. Salyra poema inveciioum.
  115. Dychryn, es Drchyn-
  116. aiod, Trepidatio, pavor.
  117. Dychrmmel, Cogere, com-
  118. pellere.
  119. Drchrrumre, Inventum,
  120. problema aniema.
  121. Dychyro, Insullus, impe-
  122. EHd.
  123. Sa Dies. Sid tempi
  124. oatr. daque tempus 7Dyc
  125. ade
  126. 04
  127. vitrai
  128. dorar
  129. es sositi

Cite

Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 28. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0164?run=74