Search the Nachlass

[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 54

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ATIOT HOATLAPHOT
  2. ENIONOTS Z ppVnS n IEEOUADTVEOS, XpOS DININnOIE
  3. S ANC TI
  4. F7T15OXH.
  5. POLYC ARPI
  6. Martrris, Smyrnaorum P piscopi, Discipuli S. T0.
  7. annis Pranselitta, ad Philippenses Rpistola.
  8. Polrearpus e qui cum eo sunt
  9. Presorieri Feclestae Dei qua
  10. est Philippis: Misericordia vo-
  11. bis e pax à Déo omnipotente
  12. e Tesu Christo salvatore nostro
  13. abundet.
  14. T. Vongratulatus sum robis
  15. magnifice, in Domi-
  16. A no nostro Jelu Chri
  17. Ao, Tuscipiens imita.
  18. bilia verba dilectionis quam
  19. oltendicis in illis (qui praemisti
  20. Tunt) viris lanctis, decorotis
  21. vinculis connexis, quae funt co.
  22. ronx electa Deo, illius reri re.
  23. oni, per Dominum noltrum se
  24. ium Chriltum. FC quia tirmi.
  25. tas tidei reltrae 2 principio ul.
  26. que nunc permanet, ee Fructi.
  27. ticat in Domino Jelu Christo,
  28. qui Cultinuit pro peccatis nostris
  29. HIONIKaON 9 j oi oir airus Hoco Curepo
  30. rn ExXNgora 8 DeS En NapOINSOn ∞I
  31. XIXNoIS ExEoS vuir CC cipyon Des
  32. HarTONCGrPOS (C XVC X 1y0S Xe15 8 8
  33. ocorneos jucov coxndordcin.
  34. a. xvexaono vecir pegancos, eo
  35. uvecco nucor 1noS XeSc de
  36. Eapdors ra perparua a à
  37. 2nd35 axenus, C weomiuul aoW, ios ene-
  38. CaNer iuir, V ercinnupErSS roiS agto
  39. necneor dcouois, arva est cadiiuar F
  40. annbeos vnd Des, CC 8 nveiX ju EKNE-
  41. Neruercor. Kaj ort n BEbat D nGCCOS
  42. pr pila et dexaucor na laze mouerm 250-
  43. VcoV EZet Ver chaperei, i na pro Dopet et5 Z
  44. NVPTOV HLICOV LHOSV ZEISOV, OS VNEIICIVEVVEP
  45. uique ad mortem D: c quem re. Tur auaptco nusV EcoS davars nalavry
  46. suscitavit Deus, dissolvens dolo- oaj ov nciper o Deos Nvons ras u divas
  47. a to ostendistis. D Adde, pervenire. C Act. HI. 24.
  48. 28

Cite

[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 54. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0074?run=74