[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 117
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Rpist. de Martyrio S. PolyC po.
- eis ror adesa, ds aepetr a xo jus es oipavor ri 5d Bsornécos alvgiv mSeVEra o PCo-
- paicor, ny eE enciro u es nour decor dpnonever. Ita quoque Dion Caltius lib.
- LVI. in Funere Augusti: non En 2V SEsas EnareVTapZI naboVZeS, in lav aurlio
- (ru vear) nai n pss arnaioBTO, acros SE _S EE aruS apedcis, avimaro, cos nai su
- rus aluxluo auro cis r sporor ararepcor. Idencidem commentus est Lucianus in
- libello de morre Percgrini le vulturem e media Hamma ad ecelum ulque
- alcendentem ridisse: quod cum aliis prodisiis, omnem tidem exluperanti
- bus, ab ipso, quispectaculo ilti, quando in isnem se conjecerat Pereori-
- nus, intertuerie, pariter excogitaris, iltius vamictimi hominis scupidis dilci-
- pulis, narrationibus iplius de illius exitus circumstanciis aridissime intrian-
- tibus, et projecta prodisaque credulirare, ac res iltae reparases, pronctinxe.
- rat, geltae tuiltent, amplectentibus oberulit. Sire isitur Romanorum ictam
- Imperatores post mortem inter Diros reterendi consuecudinem, sire hanc
- Luciani de Percorino tabellam, in animo habens, et quali (ub oculos po-
- nens, infrunitus ille Chriltianus, in summum decus S. Polycarpi, ( columba,
- calta mitisque aris, iplumque innocentia emblema, aquilae ee rulcuri, ari
- bus feris agreltibulque, oppolica, e rogo illius erolaste diceretur, celturum
- Forcalle arbitrarus est. F.X margine aurem in textum d Librario, lieut alia,
- quae in hisce brevibus scholiis lupra annotari, intrusum Fuisse nullatenUS
- dubitandum ridetur. Inde eriam Forcase Librarius ilte marginale iltud in-
- cerprecamentum in exemplar tuum ingestille autus est, eo quod in spuria
- S. Polycarpi rita, quam a Pionio delcripram Fuisse medix ee intimae xetatis
- Scripiores mentiuntur, religuilque Actis, aut cum de inceoro invenris, aut
- Dellime interpolatis corrupcisque, ejulmodi vortenta Tubinde occurrerere
- Perillet. Iline quoque enata ridetur mira illa de columba nirea de CarCCrE
- aai cclum ascendente narratio in marerrio S. Benigni apud Adonem de fe-
- Stiviratibus Sanctorum. Elanc aurem conjecturam dum modeste et procut
- omni Faltu propono, Lectoris candidi veniam spero me impetraturum:
- nec tamen, li quilpiam morotulus iltam inter meas quoque hariolationes re-
- Donicensuerie, id aegre teram.
- P. 72. V. 32. Bat poircornoms red azico ours caenico ) Ex genuinis recultissimis
- que Actis Marcyrum Patis liquer, Christianos, praelerrim ab ineunte se
- cundo seculo, in Marcyrum Cire membris discerpeis, live oltibus, sive ci-
- neribus, aliisque religniis colligendis diligenti opera ulos, ea in crypeis lo-
- cisqne curis revoluille. Inde illorum caemeteria Frequemabant, memoriam.
- que anniverlaria nerei rr 5 papreis ourss nuipas gerebnior Polennicate celebrabane,
- quod hi smyrnenles, quancum in iplis dirinae Providentia permiltu erio,
- se, recurrence die narali S. Polrcarpi Cui, Facturos hie mox spondent.
- P. 34. V. 8. For necor nucor) Supple ex eodice Viennensi, qui habet + un-
- seuora ni ocomea, e V. T. Tuser Zecsor, ocormpa alogus nucor. AbTunE auteM HXeC Ver-
- ba apud Fuleb. una cum praecedentibus, nempe ab, s uoror sctovat C, WL
- que adtinem.
- L. 13. V. 14. ParPa s puo AddC ex NIS. 28 panaeio.
- P. 75. V. antepenulE. Fat sancusss auri Y Adde Cx NS. eis F Eperior BaoReiar.
- 31830
- e d
Cite
[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 117. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0215?run=74