The True Intellectual System Of The Universe, fol. 229
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- CHAD. IV. Deitied, but severat Nlames ot C0C
- ipsis Deos esse areuere, Wrhich we contels e cannor understand; bue
- ve conceire the word ompalonociasai, there turned validiora fieri, is
- here uled by Orieen in the Pame Penee ith rEcocnonoiciaa (0 chaL
- his meanino is as we have declared, chat chole Fiements of IhC
- Creeks and ocher Barbarian Pasans, (Whicharethe Pame wich Balbus
- his Commentitii e Ficti Dii) are really nochins else buc che Thines of
- Nature Fieuratively and Fictitionste Personated, and conseguenely noc
- Comans Distinet. Substantial Deities, bue ouly several Notions aud
- Considerations oF One Cod, or Supreme Numen, in che World.
- Nom chis Fictitions Personatine, and Deifgins oF Thinss, by che
- Paran Theoloxers, Was done Tvo manner oF ways; One, Whenchose
- Thines in Nature, were chemselres wichoue auy more ado or Chance
- OF Names, Spoken oF a5 Persons, and (0 made Cods and Goddesses, 25
- inthe many instances betore proposed. Another, Wrhen there vere
- distinet Proper and Personal Names accommodiced Ceverally co chole
- Thines, as OF Minerva tOWisdom, OF Neptune 10 the Sea OE Ceres tO
- Cornand dE Bacchus toWinc. In Which Laccer CaCe, chose Pertonal
- Names Properly Crnitie, the Invisible Divine Povers, Cuppoled 10
- Preside over chole several Things in Nature, and chese are cheretore
- properly chole Ciods and Goddelles, Which are dalnees Eaco theCivers
- and Dispensers oE ihe Good Thines, and the Removers oF che Con
- crary; buc cher are uled Improperir al(o, For cheThines OC Nature
- chemselres, irtichcherctore as Manifestations oF che Divine Porver
- Goodness and Providence, Personated, are Pometimes alTo Abusively
- called Gods and Coddesses. This MyCery oE che Paean Polytheism, i5
- hus Full declared By Moscopulus3 iSEOV en nalVra oi LMUVES à derapa
- éroila ccoeor, on aist sa Decor Tli dSrapuV a erceyeir ei bpOV
- eri 3 orouaeli rb ZE Ti dereejur Ézo, ns 6)saSVra 28TCO DEdV CVOuaTOV.
- SDEV TIBMISOV ExANSI YbZECanONNON 282 nde, n x 6 15CZSVTa 2015 dia 18
- 28 ereey3, TExraIS, n, AnpanlegV dirov i 28G naPN SC, i, ru dues
- pteli 25785 DEoV, i, 6715a2S0aV avrois, i NOUvar rW decnoI, i riv E
- DoCoV D DegniorCIS DEsv. H, Z BIOWOWI Y OIrOI N, 7 didBVra 28TOV DEdv. v ic, ee nd
- 28 dSdi_1 Z OIVOV OHINATEOI XapaVd, n, dt Scivv0D, TSTOV noICi Cira S, RIEVVO. X
- FINCCTaS T85 118S, 3, 24G E40CCD257857818GDEaG. ss Agecoir rir oursolav
- , 6HISUTZOEV TaUTH. DEdv. 77 Z8TON, MSOUSENCJoV reGTE NezinaiS ZEXVaC, 0iov
- enloc mir, asecrouiar ncoucesiar, 2e97 codtav, n, 705 296255 iy n e 1X2G 785
- TCV DE_S. We must hnom, that Whatsoever the Creeks (or Pasans)
- sam to have any Pover, vertue or ability in il, they loohed upon it as
- not actine accordine to such Pover, withont the Providence, Presidency
- or Instuence of the Gods; and they called both the Thine it sel( hich hath
- the Pover, and the Deity presidine over it, by one and the same Name;
- whence the Ministerial Fire used in Nechanick Arts, and the Cod pre-
- Sidine over those arts that mork by sire, vere bothalike called (ephaecus
- or Vulcan; (o the name DCMCERA Or CCrCS, vas eiven a5 well 10 Corn
- and firnits, as to that Coddess which bestors them; Achena or MinervA,
- did alihe senisie, Wisdom; and the Goddes which is the Dispenser of it;
- Diomrsus or Bacchus, Wine, and the God that civeth Wine Crobence
- Plato erymoloeizes the Name from sivins of Winc.) In like manner.
- they called boththe Chilaberrine of Wromen, and the Coddesses that su-
- Perintend over ihe same Dilichuia or Lucina; CDius or Copulation, and
- the
- in Hesco L. P. 2.
Cite
The True Intellectual System Of The Universe, fol. 229. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0249?run=74