Search the Nachlass

The True Intellectual System Of The Universe, fol. 300

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Orpheus,
  2. BOOKL
  3. donn by suidas (uxon che Word Orphens) as his omn, ox withou
  4. mentionino the AuTHOrS Name: EE aeZS avectiX On T nooucoS aidue
  5. und 28 des dupusendeis. First of all the A ther mas made by Cod, and as
  6. ter the SEFhex a ChaOS; a Dark and dreadsul Wieht, then coverine al
  7. under the whole AEFhET. Zeuaircor rur vulae reoleesidu, Orpheus hereby sceni
  8. Trins (Caith Zimothens) that Wieht vas Seniour to day, Or that che Worlc
  9. hrad a Bexinninq; Eienncs et Tn arS exdeod axard y V ua i raricot
  10. unéerator Evau neoqVESce q Z n dupuxeydr à railcor, n avr aibée , us
  11. raevicor s ux avr et aileeg. se havine declared also in his Explication
  12. that ihere vas a certain incomprehensible Beins, whieh mas ihe Highes
  13. and Oidest of allthines, and the Maker of every thins, even of the A
  14. ther it sels, and allthines under the AFher. But the Carth beine then
  15. invisible by reason of the Darknes, a Zieht breakins ont throneh the
  16. Mher, illuminated the whole Creation: This Fieht beine said by him, u
  17. bethat Fiehest of allBeines (before mentioned) hich is called also conn.
  18. set and Lise. Faira ra reia orsuara (10 ule suidas his words here,
  19. Uar SbVajUV aE HEPHVaTO, i Ev nedT D τ8 duUSCYS TaVTCOV DES, 2S TaVTa
  20. ex 28 n dil9 codd4 1 quil0 e5 rd Evac. These Three Names in Orphe
  21. us (Lighe, Connsel and Lite) declarins one and the same Force ant
  22. Pover of that God, who is the Maher of all, and vho produceth at
  23. ont of Nothine into Being, Whether Visible op Invisible. Po conclude
  24. wich Timotheus: 0) aurds Oeol5, er ri avre BiBnco orvéra FeV, ô Diie 27
  25. a TeCr orouarar puS DedoC, ra nalvra ECIO, u, AV7 15 63+ ra naila
  26. and the same Orpheus in his Book declared, that allrhines mere mace
  27. by one Godhead in Three Names, and that this God is all thines.
  28. Buechat orpheus asterred One supreme Deiry, a5 che Orisinal oF al
  29. chines, is unquestionabiy evident trom the Orphick Verses themlelves:
  30. OE which nocwichstandins, betore me mention anr, in way of Prootu
  31. recal premile this Obserration, or racher Suspicion oF our oIn:
  32. Thatchere scem to De Come Orphick verses suppolucitious, 25 well 2.
  33. cheremere sibylline; chey beins councerseiced cither by Christianson
  34. TetS. FOrmemusttrecly protels, FOr OUF Omn ParE, That We cannotbe
  35. liere all that eobegenuine, wrtrich is produced by ancient Fathers d
  36. Orphical; chatis, cither tohave been ivristen by Orpheus himselt, 0
  37. elle by Onomaeritus, Or any OLHeE PaBAn OE chat Antiquity, accordiv
  38. toche Orphick Cabala Or Tradition.
  39. As For example, thisconcernins Moses.
  40. sG Ndyos aeico is is eoquis diera Eer-
  41. EN DESDEV WVaMaI NACCV n SInNara DespeV
  42. VI habet sermo antiquorum, ut EX. aqua- ortus descripsit
  43. Accepia divinitus Lese quae Duplicia praecepta continet.
  44. nd ihis chac is commonly underttood oE abraham
  45. Oi d niv 25 1do duurp, pre oncor ne givortae
  46. Ei un usroZZOIS IG à noeeCOE DinS avcDEV
  47. Xanduicor, 1s e15 2d eno aseoio moeclu5.
  48. e

Cite

The True Intellectual System Of The Universe, fol. 300. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0320?run=74