The True Intellectual System Of The Universe, fol. 359
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- C AAP. IV. From Juxiter and ThC OC
- ean
- thus generated From the OCean Ox N atry Chaos, vet chis is eo BCuN
- derstood ouly of the inferiour Cods, and Hc issupposed to bc distin-
- suisted trom them, wrho in che lame Poet is trequently called
- o Deosvaer EEoyl, Cod by way of emineney (to whom he plaimly alcribes
- Omnipotence) and 285 or fupiter, whom heAileth naeenSOV a récvTCN
- the most poverful of all, and recora decor, the l’irst and Chiefest of the
- Oods, and inator decv and neciorrav, ihe Tighest of Cods and Cover-
- nours, and ihom he aftirmeth infinicoly to transcend che 10d5, H. D.
- Y6OSOV Éze I Y eiui Decor, cEl Y Eju arBCCöNCOV.
- And to reion as well over Gods asMen, II. a.
- 65 = DEot C,1 n, arBe éo NOIOr) aveaSCI.
- Lastly, whom he maketh tobe nareg Dear, Ihe Fattier of the Cods ad
- vellas Msen, chacis, nothins less chanthe Creatour of chem and che
- irtrole Worta. He cheretore who chus produced che Gods and
- StarS, OUE OF tHC OCCAN OF Watey Chaos, must needs be excluded
- OnE OF thaE number oF C0ds, (0 a5 noc to have Been himsele
- Generated or made ont ot it. Thus have me betore observed, chac
- si Deoi, or the Gods in general, are Freguenely caken, both by Fomer
- and other Greck IVriters, in mar oF distinction From o Deds or fupiter,
- chatis, For theinferiour Gods ouly.
- TEis erue indeed that others oF the Pagan Gods besides Juviter
- vere bythe Latins in cheir Colemm Rices and Prayers, Ailed Patres
- Fathers; andas Tupiter is nothins elle but fovis Pater, contracted in-
- to one mord, (0 was Mars called by ehem Marspiter, and satur-
- nus, fanus, Neprunus and Liber had the likee addicion also made cocheie
- names, Saturnuspater, Tanuspater. Neptunuspater, Liberpater; and not
- ouly (0, but eren cheir verr Pteroes allo (asFor example, Qnirinus) had
- this honourable tiele oF Fatherbekomed on chem, AII irhich appear-
- ethtrom those Vertes oE Lucilius,
- Ut nemo sit nostrum quin aut Pater Optimus Divum
- Aut Neptunus Pater, Liber, Saturnus Pater, Mars,
- fanus, Duirinus Pater nomen dicatur ad unum
- Norwichstandins which, here is a great difterenice tobe be observed,
- thac thoush those orher Gods rere called Fathers, vet none ofthem was
- ever called, cither by che Orccks, narne dcar, orbyheLatins, Pater
- Optimus Divum, Care ouly 2d15 or Jupiter, chic Supreme Deutr.
- And thaE Pomer Was thus generally underltood by che l’agans
- etemselvesto have aTerted a Divine Monarchy, Or One Supreme Dei-
- ex rulins over AII. may Curcher appeartiom chese Follomino Cicgri-
- Ons. Plutarch in his Platonick Ouections, i Zcronegrs Aia Tnatov na-
- NEI XCire qOune s e aezercor aezoila Deor, Vna lOV MeAEVTEV NPOBEITE
- Zenoerates called Jupiter, Hypaton, or the Fighest, but before him Ho-
- mer stiled that God, who isthé Prince os al Princes, unaelor nocevrcor, the
- Hiehest
Cite
The True Intellectual System Of The Universe, fol. 359. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0379?run=74