Search the Nachlass

The True Intellectual System Of The Universe, fol. 364

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Suripides and otber Circek POets, BOOR. l
  2. Salsamque Molam fero, seu Ditis,
  3. Tu, sive Toris nomine sandes:
  4. Tu namque Deos Superos inter
  5. Sceptrum tractas Sublime Fovis:
  6. Idem Regnum Terestre tenes.
  7. Cni Clerreoum tic Manco
  8. Regniem sit habere ladort.
  9. WVhere e may observe that 265 and AduC. Tupiter and eluto, are
  10. hoch oEthem supposed tobeNames, equally belongins 1o One and 1
  11. Tame Supreme Ood. And the Sum oF che Prayer is chis, That 60
  12. vould insuse Lieht into the Souls os men, whereby they mieht be est
  13. abled to knom, What is the Root, from mhence alt tbeir Evils sprins
  14. and by what means they may avoid them.
  15. Latiy, chere is anocher Derotional PaTTage, Cited OuE OF Enripa
  16. des, which conceins allo a clear aetnomledsment or Onc Sell. exill.
  17. ene Beins, that comprehends and gorerns che mholeW orta,
  18. ZE AVTOGOI, et adeeico
  19. PSUBCO, TOEVTCV DVOV EHInNEEaVd,
  20. ’or née pd Dcs ne sdepraa
  21. NDE aioNOZeCoS anCCTO T a secoV
  22. OxNO erdinecos a u120e64.
  23. Thou Setf. sprune Beine, that doSF AII Ensold-
  24. And inthine Arms, Heaons Whirline Fabrick hola.
  25. Who art Encireled with resplendent Lieht
  26. And yet ly st Mantled ore in Shady Niett.
  27. Abont whom, the Exultant Starry Fires
  28. Dance nimbly round, in Everlastine Ggres.
  29. For chis senee OE che Second and Third Verses, irhich we chinte
  30. the Words will bear, and whieh aprees nich chat Orphicte Pallase
  31. nce yd veo Esteinto
  32. Tu Lucem animis insunde Virum
  33. Dui seire volunt, quo sata Mentis
  34. Luctastorim Qua Cansa utali;
  35. etively tons, and by reason ot rhe Wealenels oF our Inderstana1IE
  36. covered over witha Thick Clond; 25 al(o wich chat in the Scripcut
  37. Clouds and Dartness are round about him; Y lay, ehiis sence,
  38. chole rather eo follom, as more Rich and AuBusE, chan chat ot
  39. Vulsar ore, chough Crammatically and Poctically 500d allo; Ila
  40. successive Day and Nieht, rocether rith a Numberless Mulsitude s
  41. Stars, perpetually dance round about the Deity.
  42. Aristophanes inche very Beginnins oF his elurus distinsuistrech Be.
  43. cWinc 2dS and deo, Jupiter and the 60d5,
  44. Ehat Cod beine in himsels a most briehi and dazeline Liebot, is respe
  45. r _
  46. aun
  47. Rat. r
  48. iud
  49. dolu
  50. r
  51. 8i2
  52. apt
  53. l
  54. perpeti
  55. un
  56. 1
  57. 1on
  58. ver
  59. one
  60. 121
  61. e
  62. anor
  63. qui
  64. lagne
  65. d
  66. du
  67. ent
  68. is
  69. 10
  70. ivi
  71. ePera
  72. inu denro
  73. arni
  74. 1
  75. cl
  76. nec tub
  77. Mar
  78. ivia
  79. diou
  80. iun

Cite

The True Intellectual System Of The Universe, fol. 364. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0384?run=74