Search the Nachlass

The True Intellectual System Of The Universe, fol. 427

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Their Inferiour C10d5
  2. Neicher con it be denied, but thac chey did otcen derogate
  3. Erom che Honour oE che supreme Cod, by accributine such ching
  4. to che Cods incommon, (a5 the Donors oE chem) trhich plainty bc-
  5. lone cothe supreme Cod ouly. AS Wrhen Epicterns makes Reason in Z. 3. c. 24
  6. Men eo be a gise oE the Cods, iir EV 16y∞ 67 aruxia ny nanodao
  7. viae dedorat vno DEaV; Is Reason therefore sivenus bytheCods, meer-
  8. ly 1o mahe us asiserable and 2nhappy? And erten he again imputes
  9. Verrne cothem; Hast thou overeome thy LuA, thine Incemperance.
  10. thine anser : oC co udcoV aisia duolas, n inarcia n inaexla, TaVTa est C8 L. 4. c. 3.
  11. avrS IveraL nai cene Decr, hon much ereater Cause then hast thou
  12. of offerins sacrifice, than if thon hadst eot a consulstip or Praetorstip
  13. for those thines come only from thy sels, and from theGods. ThouoH
  14. phe Realon oF chele Specches oF theirs seems to have bcen no other.
  15. chanchis, Decause chey co0k ic For Granted, chac chose Ulnderstandine
  16. Beinos Sciperiour tomen, called by them Oods, ere aIl oF chemthe
  17. Iustrumenes and Ministers or the Supreme God in the Governmene ot
  18. the World; and had cheresore lome kind oF Strolce or InAUenCC MOrE
  19. or lels, uxon all ihe Concermments oF Mankind. W henccit came to pa(S
  20. alo, chacthey otcen used chole Words Ood and Gods promisenoustr
  21. and indisferently. ASone and che lame Celebrated Specch ot Socra-
  22. tes, islometimes exprened singularly, ai Tavrn Dec DINOV, TF O0d
  23. will have it so, let it beso, (Arr. Epict. L. T. 6. 29. and L. 4. c. 4.) ana
  24. Cometimes again Plurally, ci Tavru pinov rois Drois, Is the Cods will bave
  25. et 50.
  26. WVheretore nocwichstandinqe the Many Gods oF thole Stoicles, they
  27. evorchipped Tor all chat One Supreme, that is, One 2 niversat Ni-
  28. men, that conteins and comprehends the ivhole Worid. Who Was va-
  29. riousty described by chem, Cometimes as the Nature and Reason OE
  30. the Whole Worla; i = oncr DVoS rOCOBVTDZ DECV, ThC Nature of the Anton. L.
  31. rhole, the oidest of alt the Gods: and i Ta SMa DtOIS C a ∞VOIS, Ant L. 7. P. 18
  32. That Nature which governs all thines; o ru = incor 3C iav dioincir Noyo5
  33. that Reason hich eoverns the substance of all: o d _ ~ Soiac duincor X0
  34. VO, i diu railos 78 aicr n7, 16885 Teraypseras oinoropier re rav
  35. Ant. L. 6. 5). 1
  36. AL. L. 5. S. 2.4
  37. that Reason Which passes throneh the substance of the 2niverse, and
  38. throneh al Eternity, orders and dispenses al accordine to appointed Anion. L. 9.
  39. Periods. Sometimes is he called i e’oncor airia, the cause of all Thinss. Anc L. 7. P. 47
  40. Tometimes rd 28 nlousiguonnoi, the Frecemonick and Ruline Principle
  41. of the whole Worid, and o igucor 28 ne Cus, the Prince of the Worid.
  42. Asain, a dconcir ra na The Governour of ihe Whole, 25 in ehis OF Fpi
  43. CetUS, O HNOSN aBOE T AVTS ZVeulW VnOZETaXE Z ScomSI Ta ONa, L. L. C. 12.
  44. na derp ei araeDoi noNrrai vouco P noNECS; AC00d man submits his Min d
  45. eo the Governour of the whole2 niverse; a5 5o0d Citizens do theirs t
  46. the Lam of the Cirr. AIIO o diaraocor; The Orderer of alt, in this othe
  47. Relirions Passare oF thesame Philo(ophers, rd nauc sEdaI, 18TE5I uaV Ep. p. 119.
  48. Dairem ExasA STE DENCV CoS ZVETaI. nEsS) givela; cis dera Eer avrae o dhalaascor Canc
  49. To be iustructedis to Will thines to be as theyare Made: and how are
  50. hey mades As that Creat Disposer of al hath appointed. Apain chc
  51. Supreme Codis Pomerimes called by them, rd 1CZV T ona voce cu, That
  52. Entellectual erinciple mhieh conteins rhe vhole, as in chis instruction ot
  53. CH

Cite

The True Intellectual System Of The Universe, fol. 427. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0447?run=74