Search the Nachlass

The True Intellectual System Of The Universe, fol. 432

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Gleanthes bis Devont
  2. BOOK
  3. publickiy and privately praise Cod, bless him, and return thantes to him:
  4. Dueht not they voho dis, plom, and eat, continually sins such a Hymn
  5. to Cod asthis; Great is that Cod, oho cave us these Orsans to cultivate
  6. the carth withal; Creatis that Cod who save us hands, Xc. nho enablec
  7. usto erom undiscerribly, to breath in our steep. But the Great est and Di
  8. vinest Hymnos al is this, topraise C0d for the Faculty of Onderstand
  9. ins al these thines. What then if for the most part men beblindeds
  10. oneht there notto besome one, whospould perform this office and sine a
  11. Hymn to Codfor alle Tf Tvere a Wichtineale Pmould perform tle office
  12. os a Niehtineale, or a Swan, that os a svan: but non beine a Reason-
  13. able creature, Toneht to celebrate and sins aloud thepraises of 6od, chat
  14. is, OF the Supreme Dcity.
  15. Lastly che lame is evident; From their Tnvohine ihe supreme Cod
  16. 28 such, addrestine cheir Derocions to him alone withouc che Col
  17. junction oE any ocher Cods; and particulariy implorins his ssest
  18. ance againt che ACTauIES OE Temprations, called by chem Phanctes
  19. Tothis purpose is thaLOE Epictetus, WErC o à jiv 831, Détor 70 eeqi
  20. ince Bacoincias, vnce enaeias, 28 DES petumoD, exeirov 67 ua t S Ronbor n
  21. oddx SeerO, co5 23G BWC, WOPBC et Xaum oi XNEOVTES. Ihis is a ereat Con
  22. fiet or contention, a Divine Enterprize, il is for Liberty and fot
  23. Kingdom. Non remember the Supreme Cod; call upon him as thy Hei
  24. er and assistant, as the Mariners do upon Caltor and Pollux in
  25. Tempest. Hle commends al(o chis Form of Devotional Addrcts,
  26. Dirine Fjaculation, which Was ParE OE Cleanthes his LitanY, 10
  27. used Freguency upon occation, Ays du E CoZCV, ny oun enecoulen o
  28. nod Cviv) ciui dicrayutéO, cis e Touai re aonv: nu y ye pin deico, 3o
  29. i7or eVouat. Leadme, O Juxiter, and Thon Fate, whithersoever L ast
  30. by yon destind: and Twill readily and chearfully follon; ho thouess
  31. mere never soreluitant vet must needs follom. Where fupiter and Fate al
  32. really buc onc and che lame Supreme Deity, under tvo seveta
  33. Names. And cheretore the Sence oE chis Derotional Ejaculacio
  34. was noless truls and saichtully, chan Elegantly chus rendered es
  35. Seneca;
  36. Duc me Parens, Celsique Dominator Poli,
  37. Quocunque plaeuit, nulla parendi est mora,
  38. Assum impicer; fac nolle, comitabor Cemens,
  39. Malusque pariar, quod pati lienit bono.
  40. Bucbecaule many are 10 Chllemeir unvillins co beliere, chac che
  41. Pasans ever made any Relisions Addres cothe Supreme God as (ucl
  42. ve Mallhere set donn an Excellent aud Devont Fymn OE che laut
  43. Cleanthes cohim: the rather because it hach been but licele caleet
  44. notice oF. Andthe more to gratitie che Reader, we MaIL (ub,o)
  45. an Elegant Franctation chereot into Latin Verse; which he multon
  46. ro che Musc oE my Learned Friend DT. Duport.
  47. IEbdIS A DaVATCOI, HOAVEVIE rayneari aicis
  48. 28C, DVOECE ae ZuvE, vous Wela a Va RVBCEVCV
  49. Xeiec. 2E yd noor depus durreior reovavocis.
  50. F. 2.C. 18.
  51. FP. 106.
  52. Sceph. P0es.
  53. Pbilos P. 49.
  54. lend
  55. eoio
  56. qa
  57. e
  58. ed
  59. tinu ay
  60. MC
  61. vacem
  62. et
  63. vndnt
  64. au
  65. e
  66. erd drcue ne
  67. e
  68. dudt
  69. dbrE 10
  70. bi.
  71. rircas Ba
  72. orto
  73. quos
  74. pela
  75. a
  76. des
  77. epre
  78. ron
  79. es d
  80. son ra
  81. ancop
  82. lio
  83. ad
  84. 1
  85. ne
  86. ev
  87. adcolio
  88. n
  89. par
  90. lex
  91. puri
  92. 102
  93. ceri
  94. ve.
  95. con
  96. in
  97. Per
  98. jur
  99. nec
  100. pellare
  101. ancum daterna
  102. e canta
  103. dui
  104. arei
  105. Iquor
  106. not
  107. Ervie quoque
  108. Ancer
  109. an
  110. illoc
  111. un
  112. Telue
  113. 0
  114. ax
  115. fenium
  116. nim illium
  117. Mun Commune
  118. uniu, _itat Mo
  119. ec Ane
  120. serum
  121. laciin

Cite

The True Intellectual System Of The Universe, fol. 432. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0452?run=74