Search the Nachlass

The True Intellectual System Of The Universe, fol. 494

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 494 Many otber Pagan Cods, in St. Austin; BOOK L.
  2. concernins Homers Philosophy (alter he had mentioned his Tripareite
  3. Empire oF thc vorid, Mhared bermeen Jupiter, Neptune, and Pluto,
  4. thus declareth, NecS s’ar n, aMas rax ouneco aeres ny 2veod5 narte
  5. dOnEot OrOUaTEOV. Et 6 pts aroitos cos uVdco an Se, 0 3 ∞1100DDOS co5 C4Y
  6. MarCV. EcV avr i aecrs a exi, aM Abla Néyeto, _CC. TOu may sinc
  7. also in Flomer, other Principles, and the Originals of several names; nhiet
  8. the ienorant hear as Fables, but a Philosopher mill understand as Thine.
  9. and Realities. For he assiens a Principle of rirtue and Wisdom, ntricta
  10. he calls Minerva, another of Love and Desire, which he calls Venus
  11. another of arrisicialness and that is Vulean, who rules over the Fire
  12. and Apollo also with him presides over Dancines, the Muses oves
  13. Sones, Mars over War, Aolus over Winds, and Ceres over Fruits. ANC
  14. then does he conclude thus, ny 5der utege Ouneco à deov, 3d deniss a
  15. noeov, sdE aie C ECMRCOV, aMae la pu Sa DCicV oropul rcV, us Deicor Nogcov, nu deian
  16. Exn5. 50 that no part neither of Nature, nor of the Worid is 1o Homen
  17. Codles (Or void oF a Cod) none destitmte of a Ruler, or withont a Sh
  18. periour Goverument; but all thines full of Divine Wames, and os Da
  19. vine Reason, and os Divine art. Where his deiae orouata, his Divine
  20. Names, are nothins Dut Several Names of Cod, as maniteltins him let
  21. variously in che severol Thines of Nature, aud the Parts of the morian
  22. and as presiding over them.
  23. WHerETOrE BesideS FhOlE Speciat GOdS OF FBC PABANS, already MCH
  24. tioned, chat vere appointed to pretide over several ParIs ot
  25. Wworid, chere areOthers, Wrtrich are but several Names oF the supret
  26. Cod neither, as exercisins several Offices and Functions in che moric
  27. ond beltowins several eisis upon mankind: as When in sivins con
  28. and Fruits he is called ceres, in bestowins Wine Bacchus, in Met
  29. recovery oF cheir Health, sculapius, in prelidins over Trassick asta
  30. Merchandizine, Mercury, in sovernins nilitary affairs, Mars, I O
  31. dering the Winds olus, and chc likc.
  32. That ehc more Philolophick Pagans, did ehus really interpte
  33. the Fables oF che Cods, and makee their Many Poetical and Politica
  34. Cods, co bC all OEthem Dut One and the same Supreme Watua
  35. Cod, is evident trom theceltimonies oE antisthenes, Plato, Zenocrate
  36. Zeno Cleanthes, and Chrysippus (Who allesorized all the Fables ot
  37. Cods accordinely) and oE Scaevola che Roman Pontisex, OE Cicet
  38. Varro, Seneca, aud many ohers. But chac even cheir Pocts allo
  39. did Cometimes venture to broach thiis Arcane Theolosy, is maniiea
  40. TrOM thOSC FrASMEnIS PreserVCd, OF Hermesianax che Colophonian
  41. mong(E the CreckS, aud OF Valerius Soranus amone (t che Latins;
  42. Former thus enumeratins che chiet Pagan Cods, and declarins theta
  43. eo bc all but onc and chelame Numen;
  44. HNSTEOI TIECOEPSI BHINEE, KVT C(C, ECOEE
  45. FOLTCoVES NneSBG, THdIS, d RVaVOXabZME
  46. EeunG d TLPQISSG Z KAVTiC, TaV, 265 ZE H HeV
  47. AETGUS, is ExacejoS AMSNCOV 45 Oed5 631.
  48. Pluto, Persephone, Ceres, et Venus almra amores,
  49. Disseri. 26.
  50. 163.
  51. Trit
  52. M
  53. J
  54. diana, 8.
  55. D
  56. ine
  57. 18
  58. e
  59. 1
  60. 60d5.
  61. orite
  62. er
  63. ui
  64. ut
  65. c
  66. On
  67. re
  68. rume
  69. un
  70. qu
  71. seceru
  72. nvoc
  73. 1. Vocet
  74. Di
  75. i dest
  76. si qui
  77. voc
  78. nun
  79. Iet
  80. eadi
  81. ns
  82. De
  83. Ma
  84. In
  85. qua
  86. n
  87. 1
  88. in
  89. C7
  90. je non

Cite

The True Intellectual System Of The Universe, fol. 494. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0514?run=74