Search the Nachlass

The True Intellectual System Of The Universe, fol. 509

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. A AB. IV. OFNNature, Perlonatedand DCMIIC.
  2. os al thines, the Chief Prince of this ereat City, and the Fmiperour of
  3. ibis invincible army, woho governeth all thines salutiserousty, Tim have
  4. they covered, concealed and obscured, by bestomins counterseit Per-
  5. Sonal Names of Cods upon each of these thines. For the Farth they call.
  6. ed Proserpina, Pluto and Ceres; the Sea Neprune, under whom ihey
  7. Place manus Demons and Nymphs also ashis Inseriour Ministers; the Air
  8. SunO; theFire Vulcan; the sun APollo; the Moon Diana, ∞ C. and
  9. dissectine the Heaven into Tuo Femispheres, one above ihe Farththe o-
  10. ther under it, they call these ihe Diolcuri, feienins them to live alternate-
  11. yone one day, and the orter another. We deny noc here but that the
  12. Our ElemenES, a8 WeII as the Sun, MoOn, and StarS, vere suppoled
  13. Oy Tome oF ehie Pasans, to be animated wich Parricular Souls oFthcir
  14. omn, (ertrict ammianus Marcellinus seems principally t0 call Spiritus
  15. Elementorum, the Spirits of the Elements, orthripped by fulian) and
  16. Apon hat accoune io be (0 many inferiour Cods chemselves. NOc-
  17. ichltandins wtrich, that che Tnanimate Parts OF chele, vere al(o Dei
  18. sed by ihe Pagans, may be concluded trom hence; becaule Plato
  19. hho in hiis cratylus etymolozizeth Dionysus Trom civine of Wine, and
  20. Elsetrere calISFhe CrIES OF che carth ra aupnte dueg, The Cists of DCLCGP. 188
  21. leres, doch himsele nevertheless in compliance rith chis Vulsar
  22. Receh, call Wine and Wacer as minsled tosetter in a Cla(s (or C up)
  23. lobe drunk, Cods: Wrhere he altirmeth that a City OuSHELOBC, D. LeC. L. 6.
  24. autu negrie neneapeto, 8 Mao uer oiv nEruuV ECi nona
  25. out O 3 uro nivort 9 Erees DES, naeNlud noicovieer NECoV, are Ddv noua n xt.
  26. perecor ancerdctat. so temper d, as in a cup, uhere the furious Wine
  27. poured ont bubbles and sparkles, but beine Correct ed by another Sober Cod
  28. haris, by WV ater) both tosether make a 800d and moderate Potion. Cice-
  29. Dallo celIsus, chat DCTOTELHC ROmAL AdnsiralS WENLEOSCa, Chey Were
  30. on 10 olter up a Sacritice torhe Waves. But oE chismore altervard.
  31. omerer it is certain, chac neer Accidenis, aud Affections oF Things
  32. n Nature, vere by chele Pagaris commonly Personated and Deified, 25
  33. me in Sophocles his Electra is a Cod, Xe quos 3d duacens Oeds, F0r.
  34. ime is an easse Cod; and Love in elato s Sympolium, Where it is ir ou-
  35. led ac, ehiat ro P’oet had ever macte a Hymn rS recoli runmorco ditinaet
  36. sico Deco, Z0 Love beine such and so great a Cod. ThougH thC CaC
  37. lato in tis Philebus, wrten Protarchus had called Pleature a Coddets P. 12.
  38. 60, vas nor willins co comply (o tar chere wich Vulear SpeccH:
  39. d’Ecor dtG, Eo HECTaPXE, aci rei5 rà decv ovopuaeiae u est nar av-
  40. conor, aiae récg 28 saeyiss P6Bs. n viv rlu pee Apedtru, e’nn encim
  41. hor, ruictu reooae roecico, rui) idorlu oisae cis est nominor. Asy fear, O
  42. rocarehus, concernine the Wames of the Cods, is extraordinary ereat.
  43. Berefore as toVenus, Jam willine to call her, what se pleases t0 be
  44. alled; but Pleasure L hnor is a rarions and Multisorm thine
  45. PheretOrC IE CanNOF be denied buE chac the Pagans did in Fome
  46. enee or ocher Deisie or Theologize all the Paris ofthe Worid, and Thines
  47. Nature. Nhich e conceive to have been donc ac sirst upon no
  48. Ocher Orourid chan chis, because Ood ras (upposed by them, nOL
  49. doly eo permeate and pervade all chings, to bC Diftused thorouot Al
  50. nd to Act in and uxon A; but alo to bc FlimselE in a manner AI
  51. hines; wtich chey expressed atcer ehiis may; by Pertonatins chC
  52. lines oE Parure Sererally, and bellorins ihe Names ot Cods und
  53. Goddesseo
  54. 30c

Cite

The True Intellectual System Of The Universe, fol. 509. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0529?run=74