Search the Nachlass

The True Intellectual System Of The Universe, fol. 550

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. The Pagans P. a Priniey OF Gods. L
  2. d
  3. ied, and the Creatour oF all: moreover, Cince in the Scripture wtiiel
  4. is che only erue Rule and Meature oF this Divine Cabala ot he Trini-
  5. ty, Choush the noyoS Ox Word be Caid co have been, With Cod (that 15,
  6. Oodthe Father) and alo it (clEtO Be God (chacis, nOE a Creatre) yet
  7. isie no where called An Other, Or Second Cod. THCrEFOre CannOd
  8. e Chrictians encertain ehis Pagan Language oF a Frinity of Gods, BuI
  9. ust callit cither a Priniey oF Divine Hypostases, Or Subsistences, Or Per-
  10. sons, orthe like. Nevertheless ic is obserrable, chac Philo, thousl
  11. accordins co his sewist Principles, he was azcalous Oppoler ot ihe
  12. Paean Polytheism and Idolatry, Vet did HC HOL FOr all that, scruple
  13. Eo call ehie Ocior noyor the Divine Word, atcex the Platonick wa).
  14. Ade gr Oedr a second Eod; as not suspectins ehis to clast with illa
  15. Principles oE his Religion, Or that Second Commandment ot che
  16. Decalosue, Thon salt have no other Cods before my Face; postibls
  17. because he conceived, that this mas tobe underHood oE Creature
  18. Gods ouly; Whereas his Second Cod, Mhe Divine NyoS OF Worc
  19. declared bytiim co bc aidos, Eternal, and cheretore accordins 10 llo
  20. Tenit Thcolooy 2ncreated. Horever chis Languase ot a Secosta
  21. and Third Cod, is not Po exculable in a Tew, a5 it mighe bc in 2 l a
  22. Ban; because che Pasans accordins to the Frinciples or their Relisi
  23. On Were (oFar Kom havins anx Scrupulotey, acainst a Plurality o)
  24. Cods, (Polons as there as ouly One Fountain os the Godhead ac
  25. Knom ledgcd) chat they rather acCOUnEEd it an honOuF LOThC Suprem
  26. Ood, as hathbeen already Mewed, thac he Mould hare Many octietz
  27. not only Tisular Cods under him, but alto such a vere Religions
  28. Wrorstipped: Wheretore belicdes chiis second and Zhird Cody they, al
  29. did luxuriace in cheir ocher Many Creature. eods. And indeed s
  30. austin doch uxon chisACCOMPE, Seem FomeW haLLO exCUSC thC PaA
  31. c. D. L. 20. For chis heir Trinity of Oods, and Principles, in chele rords, Libet
  32. enim verbis loquuntur Philosophi, nec in rebus ad intellicendum difficilla
  33. mis, ossensionem relieiosarum aurium pertimeseunt. Nobis autem ad ect
  34. tam Regulam loqui fas est, ne rerborum licentia, etiam in rebus, quae la
  35. Bis penificantur, impiam sienat opinionem. Nos autem non dieri
  36. Duo vel Tria Principia, cum de Deo lognimur: sient nec Duos Deos ve
  37. Tres, nobis licium est dicere, quamvis de 2 noquoque loquentes, vel
  38. Filio, vel de spiritu sancto, etiam sineulum quemque Deum esse fateamut
  39. The Philosophersuse Free Languase, nor inthese thines whieh are extreut
  40. Iy difficult to be understood, did they at all fear the offendine os ang sit
  41. lisions and scrupulons ears. But the Case is othermise mithus Christians
  42. for me are tied up to Phrases, and oueht to speak accordine 10 a certata
  43. aules lest the licentions use of mords, sc. Id beget a wicked oxinion
  44. any concernine those thines ibat are signisied by them. That is, chous
  45. chiis mighe BC in a manner exculable in che PaBanS, BecaUSC CaCt
  46. hoCe Three Hypostases i5 C0d, cheretore t0 call them severally Cods,
  47. and all oF chem a Friniry of Oods, aud Principles; they havins
  48. ebat
  49. such Rule then siren them togorern cheir Languase By as chis,
  50. thoneh ihe Father be Cod. Ihe Son Cod, and thetsoly Chost Cod. yet at
  51. they not Three Cods, but One Cod: vet is not chis allowabie tor
  52. Christians, co speal oF a Second or Third God or Principle, Orto cat
  53. ChC Holy Trinity a Frinity oE Cods, nocwichstrandins chac irhiea ne
  54. ina
  55. SpCak OF FhC FACHEF OF OFThCSOn, OF OFthCHIOly ChoB several)
  56. contels cach oF themtobe 60d.
  57. 3
  58. le
  59. od
  60. eleve
  61. xC
  62. en
  63. 1OT d
  64. An
  65. EOr
  66. ehe
  67. vil
  68. ute
  69. ane
  70. dlec
  71. NOr
  72. ache:
  73. 11
  74. or Fon
  75. le

Cite

The True Intellectual System Of The Universe, fol. 550. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0570?run=74