Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Historie Ferraresi Di Guasparo Sardi Allo Illustriss. Et Eccellentiss. S. Il. Signore Don Hercole Secondo Di Esti Duca Quarto Di Ferrara] Historie Ferraresi Di|| Gvasparo Sardi Allo|| Illvstriss. Et Eccel-||lentiss. S. Il. Signore Don|| Hercole Secondo Di Esti Dv-||ca Qvarto Di Ferrara.||, fol. 57

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. S F C O RI DO
  2. Po seccato quel paese e bora colto, es buono.
  3. Questonome di polecine fudato da quelle genti
  4. aqueste contrade come se volessero dire Polincso,
  5. cioe molte Isolc, 0 pur polisino per lo er auc danno,
  6. che prima diedero queste ac que douc correano: o
  7. vero policeno, che per queste mondationi era il
  8. paese molto solitario, (s deserto. Mamorta, co-
  9. mehabbiam detto, la Contessa. Mantouani che
  10. uiueano sorto il souerno di F’cderico, raccor devoli
  11. de danniricennti nella euerra da Ferraresinimi-
  12. ci dell’Imperadore, accordatisi con Raucenani
  13. mossero euerra a Ferraresi, molestandoli per ac-
  14. qua, ee terra. Ferraresichiamarono in aiuto
  15. loroir croncsi, (s per cio diedero loro il paese di
  16. FTostia sopra lariua del Po tra Serravalle uilla
  17. de Mantouani, es Melara de Ferrarest: eg il
  18. spaese anco de C’aibi vicino all Adiee, douc dopo
  19. fecero croncsil Castello de Craibi, ch esi chia 1198
  20. mano (, a220, cosi detto, perche fabricato lha-
  21. ucano sopra lariua delfiume, ocanale CF aito: che
  22. fuunramo dell Adiee, che dalla Forre Marche-
  23. Sana, donc esliruppe eli arginisuoi, es da Sal
  24. vaterra, quiui correa, ex travesato il l’artaro,
  25. la Philistina, e5 la Fraca cansiaua nome chia-

Cite

[Historie Ferraresi Di Guasparo Sardi Allo Illustriss. Et Eccellentiss. S. Il. Signore Don Hercole Secondo Di Esti Duca Quarto Di Ferrara] Historie Ferraresi Di|| Gvasparo Sardi Allo|| Illvstriss. Et Eccel-||lentiss. S. Il. Signore Don|| Hercole Secondo Di Esti Dv-||ca Qvarto Di Ferrara.||, fol. 57. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1665693541:0059?run=74