Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 155

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. sive Saxonicâ.
  2. HIoc isicur primum ecto; Linguas
  3. alias esse matrices, alias traduces: ma-
  4. erices autem alias ancos de simpliciter:
  5. alias ri, d uc rulso dicunt, respe
  6. etire.
  7. Hoc uno postulato os illis obeura-
  8. tur, qui negant ulla esse verborum ex
  9. aliis verbis origines, et derirationes:
  10. omnes etvmolosias, pro rebus com
  11. menticiis habent e imasinariis: qualis
  12. ille nescio quis cujus meminit Vander-
  13. Mxlius, qui Belsicum meule ex Lacino
  14. nasus ortum esse adduci non poterat
  15. et concederet. Sane s id ille dixisset,
  16. ex sola verborum attinitate non sequi,
  17. uc alterum ex alcero ductum sIC, cum
  18. calia ex casu mulea continsane, X in
  19. omnibus (ut postea videbimus) lin
  20. suis aliqua reperiantur; aliquid dixis-
  21. sec. Sed ille sine dubio, ut ex Mylio
  22. collisere cst, fuie ex ilto genere, qua-
  23. les aliguos jam olim fuisse diximmus,
  24. qui eorum hoc itudium ut rem inanem
  25. e orvrisa lor relpuerene. Cacerum, cum
  26. sint exillo numero, qui impericia po-
  27. rius peceane, quam cerea animi desti-
  28. nacione de 71 + Ef. quae multis pro. ju-
  29. dicio est; ita puco, qui cales, erroris sui
  30. Conrinci

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 155. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0167?run=74