Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 173

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Rve Saxonica.
  2. Secundum araxoriar: Ut a 97V; numeco5
  3. e alia passim, in quibus prima suceu-
  4. ralis ablorbetur: Ita a 5uy quod cese
  5. re, obruere (ex quo ridetur ee nostrum
  6. toburle manasse) sisniticat, elt rapco,
  7. vel danc sepelio.
  8. Verbum Germanicum buls pro do.
  9. mo, (quod Anslibonso) ex Crxecoci
  10. ao profectum multis concendie ABE.
  11. Vander.Mylius, rir doctistimus Xe can-
  12. didissimus, in luculento De linena Bet-
  13. sica Cyntasmace. Cum autem lonsius
  14. id pecicum videri posi, opponit sI quis
  15. id objiciat) cum alia, cum exemplum
  16. verbi Hlispanici hazer, quod ex laci-
  17. no facere Duxisse cum nemo dubitet,
  18. non minus ab orisine sua receserit.
  19. Poterat ee alia Facile, uE hoca, ex Fo-
  20. lium: huz, ex fascis; quae non minus
  21. remota. Sed non es eadem ratio. Nam
  22. quamvishazer, a Facere, _c. lono qui-
  23. dem mulcum differe; certissim 2 camen
  24. nicuntur haec analosis. Ica enim passim
  25. ispani Lacinum fin h. convercunt.
  26. Hlinc faemina, illis hembra: Fames, ham-
  27. bre: Focus, huiso: Fugere, huir: alia.
  28. que non DaUCa. AC UC ex CrXCO oi
  29. e Cermanicum huls emersat, nulla,
  30. quod

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 173. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0185?run=74