Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 200
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- conc
- lumier
- iambre
- nale
- Delingua Anglica velere–
- phle, caelum. Id enim videcur etiam
- Craeca vox olim significasse; de inde
- oxsodupcir, non umbrastancum, led
- calum obserrare; ut in Hespehii loco,
- ubi opcas ôpvnsr, quid (IE docet. RIt au
- TeM: DeEu oevnAr, OXLOdMPEir : Oi ydà
- mor uadua oV EIcodaor aE UovearnOtS,
- a
- RauBdrso ni oxio dupcir en 7 opcatcor. Ftiam
- Saxonicum lvete ambisuum, quod non
- calum tantum, sed _ nubes, quae cae
- lum obumbrant (aut terram porius)
- Tigniticat. Lambre Ilispanicum quod
- lucem sisnificat, ex umbra Larino, vel
- Callico l’ombre factum (mira Ponifica
- tionis inversione) videri portic. Sed Fal-
- luntur, opinor, qui ita censent. Ex La-
- cino siguidem lumen, interposico b. uE
- in multis aliis, verior eermolosia.
- Boone, luna, iptissimum unon: cue
- non e monto, menis, ex GrxCOPO-
- Eius clu, unros; quam Lacino mensis :
- Sic Tather, mother. Pater mater: ex La-
- tinis possunt, e ex Cracis provenisse:
- uc ab hiscamen potius credamus, ua-
- dene ejusdem nomenclatura alia: F
- 1d5, (in acculatiro itor) ver(d promore
- (de quo postea) in sibilam liceram aspi-
- ratione, B SCM; quod olim etiam Funa.
- Trem
Cite
Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 200. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0212?run=74